ЧЕЛОВЕК ПОЛУЧИЛИ - перевод на Английском

• people received
• people gained
• persons received
• people have
• people obtained
• people have got
• individuals received
• persons had obtained
• people had been granted
• people were given
• persons were given

Примеры использования Человек получили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Делегации следует информировать Комитет относительно того, сколько человек получили такой статус.
The delegation should inform the Committee how many people were granted such status.

С 1990 года почти 1, 9 миллиарда человек получили доступ к улучшенным средствам санитарии.
Since 1990, almost 1.9 billion people have gained access to an improved sanitation facility.

Кроме того, 1 126 человек получили временную работу.
In addition, 1 126 people have received temporary work.

Из них 399 человек получили амнистию.
Of those, 399 persons have received amnesty.

Почти 30 000 человек получили сельскохозяйственную помощь от Продовольственной
Nearly 30,000 people received agricultural support from the Food

Человек получили поддержку и приняли участие в мероприятиях проектов конкурса« активное поколение».
PeoPle received suPPort and took Part in the events of the ProJects in the active generation comPetition.

Примерно 500 000 человек получили доступ к безопасной питьевой воде; 160 000 человек получили возможность пользоваться улучшенными уборными;
An estimated 500,000 people were provided with access to safe water; 160,000 people gained access to improved latrines;

Более 1, 2 миллиарда человек получили доступ в тот же период к более совершенным средствам санитарии.
More than 1.2 billion people gained access to improved sanitation over the same period.

В 2009 году в общей сложности 11 900 человек получили пособия по безработице на сумму 6, 1 млрд. тугриков.
In 2009 in total 11,900 persons received unemployment benefits worth 6.1 billion MNT.

Колумбия сообщила, что 100 человек получили подготовку по таким темам, как права выживших жертв
Colombia reported that 100 people received training on topics such as the rights of survivors

За период с 1990 по 2012 год 2, 3 миллиарда человек получили доступ к источникам более качественной питьевой воды
Between 1990 and 2012, 2.3 billion people gained access to an improved drinking water source,

По их завершению 7 028 человек получили свидетельства об их окончании,
At their completion, 7,028 persons received graduation certificates,

Промежуточные результаты: 288 человек получили стипендию на обучение в высшем учебном заведении- специальность
Intermediate Outcomes: 288 people received scholarships for studying at universities- they selected specialities

Почти 400 000 человек получили увечья, главным образом вследствие наличия 10 миллионов мин,
Nearly 400,000 people have been disabled, mainly due to the 10 million

Хотя за период с 1990 по 2012 год почти 2 миллиарда человек получили доступ к улучшенным санитарно-техническим средствам,
Although between 1990 and 2012 almost 2 billion people gained access to improved sanitation facilities,

Человек получили постоянную работу( 26 920- несубсидируемую
People obtained sustained jobs(26,920 being unsubsidized

Шесть человек получили дозы облучения от 300 до 1000 бэр( четыре женщины
Six people received doses of 300 to 1,000 rem(four women

в период с января по октябрь 2012 года 120 человек получили государственную помощь на общую сумму в размере 553 350 восточнокарибских долларов.
for the period from January to October 2012, 120 persons received public assistance for a total of EC$ 553,350.

А это значит, что ровно 17 человек получили золотые медали и звания лучших из лучших.
And it means that exactly 17 people have got gold medals and ranks of the best of the best.

Более 18, 8 миллиона человек получили доступ к источникам водоснабжения
More than 18.80 million people gained access to water