ЧЕМ ТОЧНЕЕ - перевод на Английском

• more accurate
• more precise
• more precisely
• more accurately

Примеры использования Чем точнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чем точнее будут наши статистические метаданные,
The better our statistical metadata are,

Для начала подходит любой вариант, но следует помнить, что чем точнее он отражает реальную ситуацию, тем лучше будет работать.
Initially, any option would be suitable, but the more accurate the real situation is reflected, the better.

О чем точно говорило собщение?
What did the message say exactly?

О чем точно ты просил Гектора?
What exactly did you ask of Hector?

Знаешь, я не… очень уверен, в чем точно эти правила, но.
You know, I'm not, uh, exactly sure what those rules are, but.

Я знаю, откуда он и чем точно он занимался, потому что я обращаю внимание на мелочи.
I know exactly where he's from and exactly what he did'cause I pay attention to detail.

правда, мы еще не знаем, чем точно он обернется.
we still do not know what exactly it will result in.

Было проявлено много интереса к Обучающей Миссии, а также к Корректирующему Времени, лишь в том, что такое работа с решеткой, и лишь в том, чем точно являются решетки.
There has been a lot of interest in the teaching mission as well as the correcting time about just what the grid work is and just what exactly the grids are.

Стреляй точнее, чем они.
Shoot straighter than they do.

Брок, у Аталая точнее, чем МК.
Briloff, Abraham J. More Debits than Credits.

Может быть, она точнее, чем другие машины.
Maybe it's more consistent than the other machine.

Как новый метод визуализации- точнее, чем рентген и УЗИ.
New more precise method than X-ray or ultrasonography is developed.

DPS точнее, чем GPS, и работает на основе вертикальной оси.
DPS is more precise than GPS and works on a Z-axis.

Тесты на овуляцию в 2 раза точнее, чем календарный метод 3.
Ovulation tests are 2x more accurate than calendar method 3.

если быть точнее чем выше пул тем быстрее закрываются ваши доли.
to be more precise the higher the faster the pool closed your share.

Преимущества лазера: быстрее, чем режущий плоттер, точнее, чем перфоратор и экономичнее при производстве небольших серий до 1000 штук.
The benefits of a laser cutting machine: Faster than a cutting plotter, more precise than punching dies, and more economical for small series up to 1,000 pieces.

Breitling SuperQuartz является более чем 10 раз точнее, чем обычные кварцевыми механизмами.
Breitling Superquartz is over 10 times more accurate than regular quartz movements.

тише и точнее, чем спиральное.
quieter and more accurate than twist drilling.

Чем точнее анализ рынка,
The more accurate the analysis of the market is,

Чем точнее вы опишете свою проблему,
The more precisely you describe your problem,