Примеры использования Чертовы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Уберите ваши чертовы руки от меня!
Get your fuckin' hands off me!Где мои чертовы деньги?
Чертовы иратианцы.
Где мои чертовы деньги?
Where's my goddamn money?Мы чертовы копы, а не шпионы.
Да, я приготовил чертовы мускусные палочки.
Кто сорвал чертовы этикетки?
Who takes off the freakin' labels?Чертовы вещи иногда застревают, основываясь на том,
Dang thing gets stuck every once in a while,Отдай мне мои чертовы деньги, я уже устал просить.
So give me my darn money, Ansel,'cause I'm sick to Death of asking.Чертовы идиоты!
Fuckin' idiots!Где мои чертовы облака?
Where are my goddamn clouds,?Где же эти чертовы крысы продают подделки?
Where the hell are those little rats selling fakes?Мы ответили на все их чертовы вопросы.
We have answered all their bloody questions.Отдай мне чертовы шорты.
Give me my friggin' shorts.В Га' Хууле мы бы сломали его чертовы колени.
In Ga'hoole, we would break his frickin' knees.Где мои чертовы ключи?
Where's my dang keys?Ненавижу чертовы мины.
I hate freakin' mines.Чертовы людишки строят города повсюду.
Darn people making towns everywhere.Чертовы мошенники.
Fuckin crooks.Где мои чертовы яйца?!
Where are my goddamn eggs?
