ЧЕСТНЫ - перевод на Английском

• honest
• fair
• straight
• truthful
• up-front
• earnest

Примеры использования Честны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу, чтобы Вы были честны со мной, пожалуйста.
I want you to just… be straight with me, please.

Мы открыты, ответственны и честны.
We are open, honest and responsible.

Мы не были честны.
We weren't honest.

Я хочу, чтобы мы были честны друг с другом.
I want us to be honest with each other.

Вы не были честны со мной.
You have not been honest with me.

Мы были честны.
We were honest.

Вы не были честны с нами.
You haven't been honest with us.

Пожалуйста, просто будьте честны.
Please, just be honest.

Если мы будем честны.
If we're being honest.

И, я знаю, они были честны с тобой… в итоге.
And I know they were honest with you… eventually.

Подразумевается, что мы честны друг с другом!
We are supposed to be honest with each other!

Мы честны со своими заказчиками и готовы выполнять работу« на вчера».
We are honest with our customers and are ready to do the job«yesterday».

Мы честны и верны своим принципам,
We are honest and loyal to our organisation,

Ваше тело покажет, честны ли вы с нами или нет.
Your body's responses will indicate whether you're being honest with us or not.

И, пожалуйста будьте честны, это с экономит время нам обоим.
And, please, just be frank,'cause it will save us both time.

Если бы вы были честны, то не меняли бы условий нашего уговора.
If you were honorable, you wouldn't have changed the terms of our agreement.

Будьте честны и правдивы, ребята!
Be honesty and true, boys!

Мы честны с нашими клиентами.
We are honest with our customers.

Мы честны, справедливы и открыты ко всему новому!
We are honest, fair and open to new ideas!

Мы честны и обращаемся друг к другу с уважением.
We are honest and address each other with respect.