ЧЕТЫРЕХЛЕТНИЙ СРОК ПОЛНОМОЧИЙ - перевод на Английском

• four-year term
• four-year term of office
• term of four years
• fouryear term of office
• four-year terms

Примеры использования Четырехлетний срок полномочий на Русском языке и их переводы на Английский язык

На своей пятьдесят девятой сессии Генеральная Ассамблея назначила пять членов Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года решение 59/ 412.
At its fifty-ninth session, the General Assembly appointed five members of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2005 decision 59/412.

Совет избрал Демократическую Республику Конго и Камерун на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2008 года.
The Council elected Cameroon and the Democratic Republic of the Congo for a four-year term beginning on 1 January 2008.

На своей шестьдесят пятой сессии Генеральная Ассамблея назначила пять членов Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2011 года решение 65/ 409.
At its sixty-fifth session, the General Assembly appointed five members of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2011 decision 65/409.

технике в целях развития на ее четырнадцатой сессии 43 члена; четырехлетний срок полномочий.
Technology for Development at its fourteenth session 43 members; four-year term.

На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея назначила пять членов Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2006 года решение 60/ 414.
At its sixtieth session, the General Assembly appointed five members of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2006 decision 60/414.

технике в целях развития на ее десятой сессии 43 члена; четырехлетний срок полномочий.
Technology for Development at its tenth session 43 members; four-year term.

заместителем Председателя Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года.
as Vice-Chair of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2014.

технике в целях развития в 2006 году 33 члена; четырехлетний срок полномочий.
Technology for Development in 2006 33 members; four-year term.

На своей шестьдесят третьей сессии Генеральная Ассамблея назначила пять членов Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2009 года решение 63/ 410.
At its sixty-third session, the General Assembly appointed five members of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2009 decision 63/410.

который был назначен в 2012 году на четырехлетний срок полномочий.
who was appointed in 2012 to a four-year term.

После пяти туров голосования было избрано девять судей на четырехлетний срок полномочий, истекающий 24 мая 2003 года.
After five ballots, nine judges were elected for a four-year term of office to expire on 24 May 2003.

Тринидад и Тобаго на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2005 года.
Trinidad and Tobago for a four-year term beginning on 1 January 2005.

На своей шестьдесят восьмой сессии Генеральная Ассамблея назначила пять членов Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2014 года решение 68/ 411.
At its sixty-eighth session, the General Assembly appointed five members of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2014 decision 68/411.

Председателем Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2007 года;
as Chairman of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2007;

заместителем Председателя Комиссии по международной гражданской службе на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года.
as Vice-Chairman of the International Civil Service Commission for a four-year term of office beginning on 1 January 2010.

На своей шестьдесят шестой сессии Генеральная Ассамблея избрала судей Механизма на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 июля 2012 года решение 66/ 416.
At its sixty-sixth session, the General Assembly elected the judges of the Mechanism for a four-year term of office beginning on 1 July 2012 decision 66/416.

Совет избрал следующие восемь государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2010 года:
The Council elected the following eight Member States for a four-year term beginning on 1 January 2010:

Устава Трибунала четырехлетний срок полномочий постоянных судей истекает 25 мая 2007 года.
of the Tribunal Statute, the four-year term of the permanent judges expires on 25 May 2007.

Совет избрал следующие девять государств- членов на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2000 года:
The Council elected the following nine Member States for a four-year term beginning on 1 January 2000:

Совет постановил вновь отложить выборы одного члена от государств Африки на четырехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2012 года
The Council further postponed the election of one member from African States for a fouryear term beginning on 1 January 2012