ЧЕШСКОГО - перевод на Английском

• czech
• bohemian

Примеры использования Чешского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простая модель чешского готического замка Карлштейн для начинающих.
There is a simple model of Karlstejn Gothic Castle in the Czech Republic.

Знание чешского и испанского языков.
Knowledge of Czech and Spanish.

Они интересуют моего чешского покупателя, вот что я вам скажу. Следовательно, интересуют и меня.
They matter to my buyer in the Czech Republic, therefore, they matter to me.

Симфонический оркестр Чешского радио, Владимир Валек.-
Prague Radio Symphony Orchestra, Vladimír Válek.-

Занимался переводами с чешского и польского языков.
They are formed similarly to the Czech and Polish transgressives.

Петр Моос, проректор Чешского технического университета в Праге( СVUT).
Petr Moos, pro-rector of the Czech Technical University in Prague(ČVUT).

Выпускник Чешского технического университета в г. Прага, машинный факультет.
He is an absolvent of the Czech Technical University in Prague, Faculty of Mechanical Engineering.

Откройте для себя красоту и шарм самого крупного чешского курорта.
Discover the grace and charm of the Czech's largest spa.

Оломоуц всегда был одним из самых важных городов Чешского королевства.
Olomouc has always been one of the most important cities in the Kingdom of Bohemia.

Комплекс находится в окружении самых известных зданий чешского раннего барокко.
The complex is one of the most prominent buildings of the Czech Early Baroque period.

Регистраторы цен являются служащими Чешского статистического управления.
The price collectors are employees of the Czech Statistical Office.

Был обнаружен также пистолет- пулемет<< Скорпион>> модели 61 чешского производства.
Also recovered was a Czech model-61 Skorpian machine pistol.

Таким образом, Пражский Град является центром чешского государства уже тысячу двести лет.
Therefore, Prague castle has been the centre of theCzech state for one thousand two hundred years.

Директор Центра энергетических исследований при факультете машиностроения Чешского Государственного Технического Университета ЧГТУ.
Director of the Energy Research Center of Department of Mechanical Engineering, the Czech Technical University.

Для перерасчета CZK/ EUR будет использоваться актуальный курс Чешского Нациального Банка.
For conversion of CZK/EUR, the actual exchange rate of the Czech National Bank will be applied.

Оказывает услуги, связанные с применением норм чешского и словацкого законодательств.
Ivo renders services pursuant to Czech and Slovak law.

Назначает членов правления Чешского национального банка.
Appoints members of the Board of the Czech National Bank.

Á- 2- я буква венгерского, чешского и словацкого алфавита.
Á is the 2nd letter of the Czech, Hungarian and Slovak languages and represents/aː/.

Автор« Страстей Вацлава Чешского».
Pavel Sporcl Czech Republic.

Ныне играет в первой лиге чешского хоккея.
They currently play in the Czech First League.