ЧЛЕНОМ ПАРЛАМЕНТА - перевод на Английском

• member of parliament
• MP
• members of parliament
• member of the assembly
• parliamentarian

Примеры использования Членом парламента на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статьях приводилось заявление, сделанное членом парламента во время интервью.
The articles included a statement made by a member of Parliament during an interview.

Вице-президент может, но не обязан, являться членом парламента.
The Counsel General may be, but does not have to be, an Assembly Member.

Первоначально журналист, позже в 1883 году был избран членом парламента.
Initially a journalist, he was elected a Member of Parliament in 1883.

После основания Княжества Болгария стал членом парламента.
After the establishment of the Principality of Bulgaria, he became a member of the Parliament.

В 1807 году он стал членом Парламента от Сэндвича.
In 1807, he became a Member of Parliament(MP) for Sandwich.

С 2005 года он являться членом парламента Албании.
Since 2005 she has been member of the Parliament of the Republic of Moldova.

Еще в 1969 году Лиза Прокоп стала членом парламента Нижней Австрии.
Prokop began her political career in 1969 and became a member of the Parliament of Lower Austria.

На парламентских выборах 1992 года избран членом парламента.
In the parliamentary elections of 1991 he was elected a Member of Parliament.

С 1995 года является членом парламента Грузии.
From 1995 to 1999 he was a member of the Parliament of Georgia.

Его бабушка, Эрноне Хайду Фанни Ауэр была членом парламента от социал-демократической партии в 1945- 1948 гг.
His grandmother, Ernőné Hajdu Fanni, Auer was a Social democrat member of parliament in 1945-1948.

Рабочее совещание было официально открыто членом парламента, министром юстиции Южной Африки д-ром А. М. Омаром.
The Workshop was formally opened by Dr. A.M. Omar, MP, South African Minister of Justice.

Сель стала членом парламента 13 февраля 2012 года,
Szél became a Member of Parliament on 13 February 2012,

Бывший заместитель премьер-министра Ник Клегг был членом парламента от Шеффилда и представлял Шеффилд Холлэм.
The former Deputy Prime Minister Nick Clegg was an MP for Sheffield, representing Sheffield Hallam.

в настоящее время является членом парламента Косово.
commander who is currently a Member of the Assembly of Kosovo.

был подполковником в армии и членом парламента.
was a Lieutenant-Colonel in the Army and Member of Parliament.

Являлся членом парламента от Востока Аноамаа до 2004 года, когда он стал одним из двух членов Совета депутатов Самоа вместе с Туималеалиифано Ваалетоа.
He continued to serve Anoama'a East as MP until 2004 when he became one of the two members of Samoa's Council of Deputies along with Tuimaleali'ifano Va'aletoa Sualauvi II.

каждый из которых должен быть членом парламента; главой правительства является премьер-министр.
all of whom must be members of Parliament, with the power vested in the Prime Minister.

Он оставался членом парламента до конца жизни( за исключением 1794- 1796 годов),
Stuart continued an MP for the remainder of his life, except the years 1794-1796,

автор уже не являлся членом Парламента.
the author was no longer a Member of Parliament.

Так, Мерве Кавакчи, избранной членом парламента от Партии добродетели, запретили приносить клятву депутата из-за того, что она носила хиджаб.
Merve Kavakçı, the female elected as the MP who was banned from swearing her oath in Turkish Grand National Assembly because she wore a headscarf, was a Virtue Party member.