ЧЛЕНЫ СОВЕТОВ - перевод на Английском

• council members
• board members
• councillors
• councilors

Примеры использования Члены советов на Русском языке и их переводы на Английский язык

также менеджмент члены советов директоров и главы компаний,
as well as management members of boards of directors and heads of companies,

Си и Гун; члены советов крупных городских центров и До; и члены советов Гу/ Си/ Гун.
Gun; metropolitan city and Do council members; and the Gu/Si/Gun council members.

приложили максимум усилий для того, чтобы члены советов смогли прийти к решению:
the three Executive Boards, who they said spared no effort to enable Board members to reach a decision: Hinke Nauta(UNDP/UNFPA/UNOPS);

сотрудники и женщины- члены советов работают с этими и другими структурами на местах, такими как многопрофильные целевые группы( МЦГ), целевые группы по народонаселению( ЦГН)
the staff and women councillors work with these structures including others on the ground such as the Multidisciplinary Task Forces(MDFTs), the Population Task Forces(PTF)

члены Бразильской ассоциации адвокатов( БАА), члены советов штатов по пенитенциарным учреждениям,
the Brazilian Bar Association(OAB), members of state prison councils, members of the Public Ministry,

один посол по особым поручениям, отвечающий за связи между коренными народами на международном уровне, члены советов старейшин по делам коренных народов и один руководитель департамента.
1 roving ambassador responsible for indigenous affairs at the international level, members of Councils of Elders for indigenous affairs, and 1 departmental governor.

а также члены советов: санггунианг панлалавиган( провинциального совета),
chairman for the barangay; and as members of the councils, i.e. Sangguniang Panlalawigan(Provincial Council),

мужчин в партийных органах, при выдвижении кандидатов в депутаты и члены советов, при этом они обязаны размещать планы на своих официальных вебсайтах.
in nomination of candidates for deputies and aldermen, and they shall be obliged to upload the plan on their official website.

а также члены советов: санггунианг панлалавиган( провинциального совета),
chairman for the barangay; and the members of the councils, i.e. Sangguniang Panlalawigan(Provincial Council),

Члены Совета.
Members of the council.

Государства- члены Совета Европы.
States members of the Council of Europe.

Члены Совета провели обмен мнениями.
The members of the Council had an exchange of views.

Члены Совета Реестра ущерба.
Members of the Board of the Register of Damage.

Затем члены Совета провели закрытые консультации.
The members of the Council then met in closed consultations.

Члены Совета Университета Организации Объединенных Наций.
Members of the Council of the United Nations University.

Члены Совета приветствовали эту инициативу.
The members of the Council welcomed this initiative.

Члены Совета выразили сожаление по поводу насилия в этой стране.
Members of the Council deplored the violence in that country.

Члены Совета дали высокую оценку работе Института.
Members of the Board commended the Institute's work.

Члены Совета соблюли минуту молчания.
The members of the Council observed a minute of silence.

Члены Совета администрации Реестра ущерба.
Members of the Board of the Register of Damage.