Примеры использования Что граница на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кроме того, он особо отметил, что граница, установленная 1 января 1956 года, все еще не демаркирована, перепись не была проведена должным образом, а правительство все еще не пришло
In addition, he emphasized that the border of 1 January 1956 had still not been demarcated, В договоре было сказано, что граница между Венгрией и Чехословакией устанавливается по линии границы, существовавшей между Венгрией
Постановляет, что граница между Республикой Камерун
Decides that the boundary between Я знаю, что граница между корректировкой моего предложения
I know that the line between amending my proposalМозамбик далее указал, что граница между Мозамбиком и Зимбабве была обследована к концу 2009 года,
Mozambique further indicated that the border between Mozambique and Zimbabwe was surveyed by Если бы даже попытка Эфиопии отказаться от выполнения была юридически оправданной-- а таковой она не является,-- то в статье 70 Конвенции говорится, что граница, установленная в соответствии с Алжирским соглашением, сохраняет обязательную силу для обеих сторон.
Even if Ethiopia's renunciation attempts were legally effective-- which they are not-- Article 70 of направленный на достижение комфортной обстановки, идентифицирующей с интерьером дома, так что граница между внутренним и внешним вовремя размывается.
aimed at achieving a comfortable setting identifying with Мозамбик сообщил, что граница между Мозамбиком и Зимбабве была обследована к концу 2009 года
Mozambique reported that the borderline between Mozambique and Zimbabwe was surveyed by но и показывает, что граница должна следовать по линии на север от главной вершины к Мон- Моди,
also suggests that the border should follow a line northwards from замкнутого полупространства H, такого, что граница H не содержит внутренних точек P. Размерность грани равна размерности этого пересечения.
a closed halfspace H such that the boundary of H contains no interior point of P. как что-то большее… как место, где я узнал, что граница между храбростью и трусостью гораздо тоньше, чем верит большинство людей.
I will always remember it as something more… as В ответ представитель министерства иностранных дел КНР Цинь Ган заявил, что граница остается спорной,
In response, Foreign Ministry spokesman Qin Gang of Если бы даже попытка Эфиопии отказаться от выполнения была юридически оправданной-- а таковой она не является,-- то в статье 70 Конвенции говорится, что граница, установленная в соответствии с Алжирским соглашением, сохраняет обязательную силу для обеих сторон.
Even if Ethiopia's renunciation attempt were legally effective- which it is not- Article 70 of Однако очевидно, что граница не охранялась так, как положено( российские моряки- пограничики покинули берега Абхазии еще в прошлом году, а Грузия, якобы," приступила к охране абхазского участка" только с 1 июля).
It is difficult to say how true this statement is. However it is evident that the border is not guarded like it should be(Russian maritime Что граница между Республикой Бенин
Finds that the boundary between Постановляет, что граница между Республикой Камерун
Decides that the boundary between Джиджев показал, что граница размера S может быть уменьшена до√ 6√ n, что примерно равно 2. 45√ n.
shows that the bound on Он знает, что границы и аэропорт кишат полицией.
He knows that the border and Теоретически доказано, что границы фазового превращения перемещаются по параболическому закону.
It was proved theoretically that the boundaries of phase transformation drew according to Я согласен с тобой, что границы между областями искусства размываются.
I agree with you that the boundaries of art have become blurred.
