ЧТО НАШЛИ - перевод на Английском

• that they found

Примеры использования Что нашли на Русском языке и их переводы на Английский язык

пришли показать, что нашли.
we have come to show you what we have found.

Распакуйте эти файлы и скажите мне, что нашли.
Decompress these files, tell me what you find.

А вы случайно… никому не сказали, что нашли локомотив?
Did you accidentally… somebody said that you have found a locomotive?

Просто скажите мне, что нашли.
Just tell me what you found out.

Ни за что не угадаешь, что нашли.
You will never guess what we found.

Мы покопались глубже и, угадай, что нашли?
We did a little digging, and guess what we found?

Мы конфисковали все телефоны, что нашли.
We confiscated all the cell phones that we could.

Что ты знаешь о паре косяков, что нашли в шкафчике Лекси?
Do you know anything about the joints that were found in Lexi's locker?

Участники сообщили, что нашли сайт полезным( 72%),
Members reported that they found the site helpful(72%)

прочел, что нашли мертвое тело на его собственности.
reading that they found a dead body on her property.

затем с неприкрытым цинизмом добавили, что нашли видеокамеру под деревом.
then added, with undisguised cynicism, that they found it under a tree.

в описании описывают, что нашли весьма серьезный баг, который может существенным образом повлиять на дальнейшую работу приложения.
in description states that they found quite sever bug which can seriously influence the future work of application.

Они только что нашли неглубокую могилу около мили в сторону пустыни от гостиницы" Цветок пустыни.
They just found what looks like a shallow grave About a mile into the desert just west of desert bloom inn.

Правоохранительные органы Беларуси сообщили в течение суток, что нашли виновников теракта- Дмитрий Коновалов и Владислав Ковалев.
In just one-day period Belarusian law enforcement bodies reported that they had found the perpetrators of the terrorist attack- Dmitriy Konovalov and Vladislav Kovalyov.

Когда копы сказали ему, что нашли грузовик, он подумал, что она просто сбежала.
When the cops told the farmer that they would found his truck, he assumed that she would just run off.

Если у Вы полагаете, что нашли ошибку, либо у Вас есть вопрос,
If you suppose that you have found a bug or if you have a question,

Мы довольны, что нашли компанию, которая стала нашим постоянным партнером во всех вопросах интеллектуальной собственности.
We are glad that we have found the company, which became our long-standing partner in any intellectual property issues.

Так вы покажете, что нашли, или будете стоять здесь и говорить?
So, are you gonna show us what you found, Or you just gonna stand here and talk about it?

Единственное, что нашли в автомобиле, это буклет о Гаитянском благотворительном фонде для сирот, которым руководил Джейми.
The only thing that was found in the car was a brochure for a Haitian orphans charity Jamie ran.

И мы рады, что нашли среди девелоперов таких партнеров, которые прислушиваются к пожеланиям наших клиентов и реализовывают соответствующие концепции.
And we are glad that have found among developers of such partners whom corresponding concepts listen to wishes of our clients and realization.