ЧУВСТВЕННЫМ - перевод на Английском

• sensual
• sensory
• sense
• sensitive
• sensuality
• sensuous

Примеры использования Чувственным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закажите мужской стриптиз к себе на мероприятие в Одессе- развлеките Ваших гостей чувственным эротическим танцем.
Book a male strip to your event in Odessa to entertain your guests with sensual erotic dance.

Эти удобные серьги Serpent Bohème из белого золота с бриллиантами завораживают вневременным чувственным дизайном.
These Serpent Bohème sleepers in white gold set with diamonds will captivate you with their timeless and sensual design.

превращает всех, кто носит его более чувственным.
will make all those who wear it more sensual.

Дамасской Розы дополняется чувственным аккордом Пиона.
Damascus roses embraces a sensual peony accord.

В своем новом бюджете DARPA представила новое исследование технологий, которые будут« управлять чувственным восприятием противника», чтобы« запутать,
DARPA represented new technologies that will“control the sensorial perception of the enemy” in order“to confuse,

Природа всегда доминировала в творениях Ильгиза, будучи чувственным и тонко чувствующим человеком, он часто проводит время за городом.
Nature has always been dominant in Ilgiz Fazulzyanov's artistic jewellery since he is a sensual and subtle man, who often spends time outside the busy city of Moscow.

потом лед начинает таять, и все становится таким влажным и… чувственным.
then the ice would start to melt, and things would get all wet and… steamy.

По его мнению:« Индийская космология не может избавиться от постоянного колебания между чувственным материализмом и космическим иллюзионизмом.
In his opinion:"Indian cosmology cannot rid itself from the constant wavering between sensualistic materialism and a cosmic illusionism.

между субъектом и объектом, чувственным и умопостигаемым.
between subject and object, sentient and intelligible.

стараясь ее завлечь, заинтересовать чувственным, усыпить ум
trying to entice it, interest it with the sensual, and lull the mind

бурным или чувственным.
stormy or sensible.

он был не эротическим, а скорее чувственным, и на нем был халат.
it was not erotic, it was sensual and he was wearing a robe, not.

В нем великолепный цветочный букет контрастирует с изысканными фруктовыми нотами, открывается чувственным деревом и объединяется с приятной мучительной зависимостью амбры и ванили.
A magnificent floral bouquet contrasted by delicate fruity hints opens on a sensual dry down, where precious woods combine with the tantalizing addiction of amber& vanilla.

В процессе мысли, в разуме искали возвышения над этим данным чувственным миром, в котором все непрочно, над миром бывания,
In the processes of thought the human mind sought to rise above this world of sense which presents itself to us, and in which evey thing is unstable,

Бг 2. 44- Тем, кто слишком привязан к чувственным удовольствиям и материальному богатству и чей ум из-за этого все время пребывает в заблуждении,
Bg 2.44- In the minds of those who are too attached to sense enjoyment and material opulence,

блистательными пассажами рояля и чувственным соло электро- баса, набиравшему скорость
a brilliant piano passage and a sensitive electric bass solo that increased in velocity

проникнутый нежным и чувственным ароматом лепестков розы
the goddess of love- and the nascent, sensuous aromas of rose petals,

люди рождаются без врожденных идей, и что знание вместо этого определено только опытом, полученным чувственным восприятием.
that knowledge is instead determined only by experience derived from sense perception.

Люцифериане были сектой в четвертом столетии, им приписывалось учение, что душа была чувственным телом, передаваемым ребенку его отцом,
The Luciferians, a sect of the fourth century who are alleged to have taught that the soul was a carnal body transmitted to the child by its father,

памятью, духовным и чувственным, поэзией и мечтой жизни.
the spiritual and the sensual, poetry and dream-life can take place.