ШАНТАЖ (shantazh) - перевод на Английском

Примеры использования Шантаж на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Значит, она должна была знать про шантаж.

So she must have known about blackmail.

Я не уверен, что знаю что такое" шантаж.

I'm not really sure what blackmailing means.

Не думаю, что шантаж необходим.

I don't think blackmail is necessary.

Я позвоню в полицию и вас арестуют за шантаж судьи.

I call the police and have you arrested for blackmailing a judge.

Я не считаю шантаж услугой.

I don't consider blackmail a favor.

То есть ты и Джейс подумали, что шантаж сенатора останется безнаказанным?

So you and Jace actually thought you could get away with blackmailing a senator?

Нам не нужны шантаж и угрозы.

We do not need blackmail or threats.

Похищение и шантаж.

Abduction and blackmail.

За шантаж.

For blackmail.

Эмоциональный шантаж.

Emotional blackmail.

Я не поддаюсь на шантаж.

I don't give into blackmail.

Арестуй Тобиаса Холла за шантаж.

Arrest Tobias Hall for blackmail.

А значит, это шантаж.

Which means it's a shakedown.

Все это шантаж.

This was a shakedown.

Тогда это шантаж.

Then it's a shakedown.

Нельзя поддаваться на шантаж. Он никогда не кончится.

You can't give in to blackmail. it never ends.

Шантаж. они используют против нас наше же оружие.

The blackmail. Our own techniques being used against us.

Это шантаж, Сагден.

This is blackmail, Sugden.

Шантаж… Я собираюсь заплатить.

The blackmail, I'm gonna pay it.

А ведь это шантаж, мисс Лов.

That's blackmail, Ms. Love.