Примеры использования Шевелись на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тогда шевелись, нам нельзя терять ни минуты!
Well hurry up, we don't have a minute to lose!Шевелись, ты, маленькая шлюха!
Шевелись, Лоис.
Come on, Lois.Долли, шевелись!
Dollie, hurry up!Шевелись, или мы оставим тебя!
Move, or we will leave you!О, шевелись, Торвин.
Oh, come on, Torvin.Открывай сейф, давай, шевелись.
Open the safe. Come on. Hurry up.Шевелись, Ритон.
Move over, Riton.Доктор, шевелись.
Doctor, come on.Райли, шевелись!
Riley, hurry up!Шевелись, парень!
Move, boy!Ты, шевелись.
You, come on.Шевелись же.
Move on.Доставай деньги, шевелись!
Get out the money! Come on!Мне не нужно бурчать на Жан- Франсуа, мол, не шевелись.
I dont have to mumble to Jean-François,"Dont move.Икки, шевелись!
Ricky, come on!Ладно, шевелись.
All right, move.Аллен, шевелись!
Allen, come on!Заткнись и шевелись.
Shut up and move.Давай, шевелись.
C'mon, move.
