ШЛЮЗА - перевод на Английском

• gateway
• lock
• airlock
• sluice
• gate
• locks

Примеры использования Шлюза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Немецкие войска взорвали 3 шлюза, 8 плотин и несколько мостов.
German troops blew up three locks, about a dozen bridges and eight weir.

Оператор шлюза.
Lock operator.

Деактивируйте в Настройках быстрый доступ для этого шлюза.
Deactivate quick access for this gateway in the settings.

Смерть от неисправности шлюза.
Death by airlock failure.

На канале построено 53 шлюза, перепад высот- 128 метра.
It has 53 locks, with a total difference in level of 128 meters.

Видеоролики Короткие видеоролики, например, об установке шлюза.
Videos Videos, e.g. how to install the gateway.

ОВОС при реконструкции мостового перехода по сооружениям Киевской ГЭС и Киевского шлюза.
Rehabilitation of bridge crossing along the structures of Kiev HPP and Kiev lock.

И никаких сбоев в работе оборудования шлюза.
And there was no malfunction on the airlock hardware.

Комплекс из пяти шлюзов: два шлюза и один шлюз.
Five lock complexes of: Two locks and.

Данный пункт используется для настройки шлюза.
This is used to set the gateway.

Мы спустили воду из шлюза и нашли его.
We let the water out of the lock and found him.

Я провожу вас до шлюза.
I will walk you to the airlock.

Два шлюза.
Two locks.

отключить настройку шлюза прикладного уровня ALG.
disable Application Level Gateway(ALG) configuration.

Место посадки- прямо напротив шлюза по улице Вестердоксдийк.
Boardinglocation just in front of the lock at the Westerdoksdijk.

Враг атаковал нашу позицию у шлюза 14.
The enemy has attacked our position at airlock 14.

Три шлюза.
Three locks.

Управление и настройка VoIP шлюза.
VoIP Gateway Management and Settings.

Мозель( Е 80)- строительство камер второго шлюза.
Mosel(E 80)- construction of second lock chambers.

Сколько человек у этого шлюза?
How many men are at that airlock?