ШТАТНЫЙ - перевод на Английском

• staff
• full-time
• regular
• in-house
• OEM
• staffing
• established

Примеры использования Штатный на Русском языке и их переводы на Английский язык

На острове есть один штатный полицейский и два специальных констебля.
There is one full-time police officer and two special constables.

Считается, что штатный бухгалтер в большей мере сохранит тайну финансовой информации.
It is considered that staff accountant keeps financial information secrecy increasingly.

Считается, что штатный бухгалтер относится к своим обязанностям более ответственно.
It is considered that staff accountant refers to his obligations with more responsibility.

Штатный консультант в Отделе планирования политики Всемирного банка.
Full-time consultant, Policy Planning Division, World Bank.

число их функций растет, штатный состав остается неизменным.
their responsibilities are increasing but not the size of the staff.

На архипелаге имеется два специальных констебля и один штатный полицейский.
There are two special constables and one full-time police officer.

В каждом исправительном учреждении имеется штатный врач и санитар.
There is a staff doctor and a nurse at all prisons.

В декабре 1997 года был назначен штатный библиотекарь.
A full-time librarian was appointed in December of 1997.

Капитан Бич наш штатный юрисконсульт.
Captain Beech is on our defense counsel staff.

Нам понадобится штатный бухгалтер.
We need a full-time accountant.

Главой уездных училищ был штатный смотритель.
The head of the district schools was a staff superintendent.

Начиная с января 1994 года миссию возглавляет штатный Специальный представитель Генерального секретаря.
The mission has been headed by a full-time Special Representative of the Secretary-General since January 1994.

Штатный персонал.
Core staff.

Штатный устный переводчик на полной ставке.
Full-time staff interpreter 1 24.

С 2008 г.- штатный консультант ТОО юридическая фирма« Зангер».
From 2008- Personnel adviser of Law Firm"Zanger" LLP.

Штатный функционал продолжает работать, как и до подключения.
All factory functions continue working in the same way as before to the installation.

Демонтируйте штатный шлейф, соединяющий выдвижной дисплей с ГУ Головным Устройством.
Detach the original flat cable that connects the display with the Head Unit.

Штатный профессор и основатель кафедры международного публичного права.
Full and Founding Professor of Public International Law.

Штатный историк Harley- Davidson Мартин Розенблаум( Martin Rosenblaum) считал их мистификацией, мифом.
Martin Rosenblaum, an on-staff historian at Harley-Davidson, considered this machine is just a myth.

Я- штатный психолог здесь.
I'm the staff psychologist here.