Примеры использования Шумы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Фоновые шумы, поезда.
Пришлось бросить подъемы, когда он обнаружил шумы в сердце.
Во время прослушивания радио слышны статические шумы.
Предотвращает нежелательные скрипы и шумы.
Prevents unwanted squeaks and noises.Да, и теперь, у нее шумы в сердце.
Yeah, now, she has a heart murmur.И услышала непонятные шумы в трубке.
And heard strange noises in the tube.Прочие внешние шумы.
Other outside noise.прерывания, шумы и неудачи.
interruptions, noises and setbacks.Наверное, просто какие-то шумы.
Probably just some noise.Ну, я слышал странные шумы.
Well, I have heard weird noises.Думаю, что я могу изолировать фоновые шумы.
Think I can isolate the background noise.Все твои проблемы, все шумы исчезают.
All your problems, all the noise, gone.Постоялец услышал шумы.
A guest heard noises.Она всегда спрашивала, слышала ли я шумы.
She was always asking if I heard noises.Отель находится всего в 400 метрах от аэропорта, однако шумы в помещениях сведены к минимуму.
Although only 400 metres away, it features minimal airport noise.Убирайте высокие частоты чтобы подавить все шумы и добиться чистого звучания.
Remove high frequencies to eliminate noise and get clear sounding.У вас есть эти кувшины на внутренней части, чтобы шумы.
Have these inside cylinders to make little noises.Что делать, если при игре слышны странные шумы/ звуки?
What if strange noises are audible when playing the piano?Если Ложь, то шумы в цвете.
If false, then the noise in color.Это были не просто фоновые шумы Вселенной.
It was not just the background noises of the universe.
