ZVUKY - перевод на Русском

Je- li zaškrtnuto, budou se při zahájení nové hry a při vítězství přehrávat zvuky.

При включении этой опции проигрывать звук при победе и поражении.

Hele, neslyšela jsem žádný křik ani zvuky mačkání, takže.

Знаешь, я не слышала ни криков, ни хлюпающих звуков, так что.

Zvuky bolesti.

Звуки боли.

Divná světla, podivné zvuky… možná hlasy?

Странные огни, шумы, может,… голоса?

Neustále jsem experimentoval s těmito zvuky.

Я постоянно экспериментировал с этими звуками.

I při maximálním objemu jsme nemohli pokrýt zvuky pozadí leteckých motorů.

Даже при максимальной громкости мы не смогли скрыть фоновый звук двигателей самолетов.

jsem ho vyšetřovala a žádné zvuky střeva.

когда осматривала его, и никаких звуков в кишечнике.

Celý tenhle runabout přímo žije otravnými zvuky.

Весь этот катер наполнен раздражающим небольшим шумом.

Zvuky moře pod tebou.

Шум моря внизу.

Zvuky můžeme rozdělit na tóny a hluky.

Звуки можно разделить на тоны и шумы.

divné zvuky, bouchání dveří.

странные шумы, двери хлопают.

lidi používají zvuky místo slov.

люди заменяют слова звуками.

dokončete překlad a pošlete mi zvuky zpět.

пришлите мне обратно звук.

Zvuky jsou otřesné.

Шум ужасный.

Zvuky deštného pralesa,

Звуки джунглей, белый шум,

nenáviděla náhlé zvuky, které jsem často dělala.

потому что ненавидела внезапные шумы, которые я делала.

vydávají příjemné zvuky.

издают приятный звук.

Zvuky vln" jsou přeložené.

Шум прибоя" перевели.

Zvuky zvlhnou.

Звуки становятся влажными.

Nebyly to jen zvuky v pozadí, které vydává vesmír.

Это были не просто фоновые шумы Вселенной.

Примеры использования Zvuky на Чешском языке и их переводы на Русский язык