ГРОХОТ - перевод на Чешском

• ránu
• rachot
• rámus
• dunění
• hřmění
• zvuky
• bouchání
• randál
• hluk

Примеры использования Грохот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

но что это был за грохот?
co to bylo za ránu?

Я слышал сильный грохот.
Slyšel jsem velkou ránu.

Просто небольшой грохот, и через мгновение появилась стена воды высотой в 30 футов.
Jen trocha rachotu a než se naděješ, přijde desetimetrová vlna.

Грохот будет такой, что нас услышат в чертовой Западной Виргинии.
Bude to taková rána, že ji uslyší až ve Virginii.

Также я расслышал грохот металла.
Také jsem slyšel hodně kovového rachotu.

Я слышала грохот!
Slyšela jsem rány.

Они просто дают тебе грохот в нагрузку с дымом
Dají vám prostě raketu, spoustu kouře

Слышишь грохот?
Slyšíš to drncání?

Грохот. Будто что-то свалилось.
Náraz, jako by něco spadlo,

Да, я узнала грохот.
Jo, rozpoznávám to vrčení.

Я слышал грохот.
Slyšel jsem bouchnutí.

На следующий день он скончался, грохот с его HELO.
Druhý den zemřel, burácení s jeho HELO.

Помощь полиции водить свой автомобиль на трассе и держать грохот других избегая автомобилей.
Pomoc policie řídit svůj vůz na trati a udržet shazovat ostatní vozy vyhnout.

поверьте, тот еще будет грохот.
věřte mi… bylo by to slyšet.

Что это за грохот?
Co je to za řev?

Я слышал грохот.
Slyšel jsem pád.

когда услышал грохот от опрокинутых банок.
jsi slyšel náraz, který převrátil ty dózy.

Ты слышал этот грохот?
Slyšels to rachocení?

Я услышала грохот на крыше… и потом я… я услышала крик Майка…- И теперь я говорю с ФБР.
Zaslechla jsem ránu na střeše, a pak-- slyšela jsem Mika křičet, a teď mluvím s FBI.

Потом я слышу грохот на горизонте и большую тучу в форме рака и гноя.
A pak je slyšet hřmění a nad obzorem se objeví černý mrak. Celej z rakoviny a hnisu. A začne se sunout nad hřiště.