HLUK - перевод на Русском

• шум
• звук
• шумно
• шуми
• грохот
• шума
• звуки
• шумом
• шуметь
• шумы
• звука

Примеры использования Hluk на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přes ten hluk tě neslyším.
Не слышу за всем этим шумом.

kde není dopravní hluk.
где нет дорожного шума.

A co je to za hluk?
И что это за звук?

Nedělej hluk.
Не шуми.

Ano, promiňte, je tady hluk.
Да, простите, здесь так шумно.

Žádný hluk!
Не шуметь!

Řídící středisko v Houstonu vysvětluje hluk interferencemi z PSD-5.
Хьюстон утверждает, что шумы- это помехи от детекторов PSD5.

Co je to za hluk?
Что это за звуки?

Neříkal bych tomu hluk.
Я бы не назвал это шумом.

Myslíš, že ti dám ty peníze abys přestal dělat ten hluk?
Думаешь я отдам тебе деньги чтобы ты перестал издавать этот звук?

Vydrž chvilku, je tady moc hluk.
Подожди, здесь слишком шумно.

Nedělej žádnej hluk.
Не шуми.

Prosím vás nedělejte žádný hluk. Tady je tajný vchod od banditů.
Ѕрошу вас никому ни звука." десь тайник от бандитов.

Teplo od nohou, elastická a šetrná ke kloubům, tlumí hluk.
Теплый, эластичный, поглощает шумы и бережно относится к суставам.

Nějaký hluk, tak tě zabiji.
Будешь шуметь, я тебя убью.

Jednou jsem se pozvedl nad hluk a zmatek.
Однажды я поднялся над шумом и суетой.

Minulou noc jsem slyšel nějaký hluk.
Я слышал ночью какие-то звуки.

Co to je za hluk?
Что это за звук?

V hotelu byl takový hluk!
В этом отеле так шумно.

Většinou si užívají zápachy a hlasitý hluk.
Им больше нравятся плохие запахи и громкие шумы.