ЭКЗОРЦИЗМ - перевод на Английском

• exorcism
• exorcisms

Примеры использования Экзорцизм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мне тоже нужен экзорцизм?
Do I need an exorcism, too?

Этот термин пришел из оммедо и обозначает экзорцизм екаев, демонов или призраков.
This term is from Onmyōdō: the exorcism of yōkai, demons or ghosts.

А не проводить экзорцизм!
Not to perform an exorcism!

Последнее, что ему требовалось- это экзорцизм.
The very last thing he needed was an exorcism.

Кто еще должен умереть, прежде чем ты согласишься пройти экзорцизм?
Who else has to die before you agree to be exorcised?

Это был экзорцизм!
It was an exorcism!

Не могли бы мы, пожалуйста, приостановить экзорцизм, чтобы я могла дать этим детям их конфеты?
Can we please pause the exorcism so I can go give these kids their candy?

Знамения и чудеса, такие как экзорцизм, исцеления и другие акты духовной борьбы продолжают быть обычными для камбоджийских верующих.
Signs and wonders, such as exorcisms, healings and other acts of spiritual warfare, continue to be commonplace among the Cambodian believers.

называет спорщика" демоном" и кастует на него Экзорцизм.
he calls the debater as"daemon" and casts Exorcism on him.

Вы знали про экзорцизм из обсуждения насчет опеки
You knew about the exorcisms because of the custody dispute,

в ней практиковался экзорцизм против зла как во всем мире,
by using exorcisms against evil in the world generally

во что ввязались, пожалуйста, оставьте экзорцизм тому, кто этим занимается.
will you please leave exorcisms to those who do.

А если вы убеждены, что вам нужен экзорцизм, то почему я должен отказывать?
And if you are convinced that an exorcism is what you need, who am I to refuse?

потому что церковь больше не одобряет экзорцизм.
you hardly would- because the church doesn't approve of exorcism anymore.

После экзорцизма я думала, что меня унесет прочь.
After the exorcism, I thought I was gonna blow away.

Акт экзорцизма был ее единственной надеждой.
An exorcism was her only hope for a cure.

А ритуал экзорцизма нельзя совершать без согласия одержимой.
And without the consent of the possessed the exorcism ritual can't be performed.

Значит, это еще один сверхъестественный аспект экзорцизма достоверность которого ваша запись не доказывает?
So that would be another supernatural aspect of the exorcism your tape doesn't prove,?

Нужно провести полноценный обряд экзорцизма, но необходимо время на подготовку.
We need to perform a full ritual exorcism on this man, but we need time to prepare.

А экзорцизму вы его подвергли, потому что… геи одержимы по определению?
And the exorcism you carried out on him because… gay people are possessed by definition?