ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА - перевод на Английском

• ecological expertise
• environmental expertise
• environmental assessment
• environmental appraisal
• environmental expertiza
• environmental review
• environmental assessments
• environmental appraisals

Примеры использования Экологическая экспертиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экологическая экспертиза направлена на предотвращение появления новых, ограничение
Environmental expertise is aimed at preventing the emergence of new ones,

ОО" Независимая экологическая экспертиза"( Кыргызстан) и Экологическим обществом" Зеленое спасение""( Казахстан)
The civil society organization, Independent Environmental Assessment(Kyrgyzstan), and the"Green Salvation" environmental group(Kazakhstan) have halted a

Государственная экологическая экспертиза и ОВОС- это две тесно взаимосвязанные процедуры,
State ecological expertise and OVOS are two closely interlinked procedures,

Государственная экологическая экспертиза( ГЭЭ) обязательна для разработки любого проекта,
A State Environmental Expertise(SEE) is compulsory for the development of any project,

Проверки и инспекции, экологическая экспертиза, Меморандумы о взаимопонимании
Checks and inspections, environmental assessment, memorandums of understanding

Проводимая экологическая экспертиза основывается на принципе презумпции потенциальной экологической опасности любой намечаемой деятельности.
The environmental appraisal is based on the presumption of potential environmental hazards from planned operations and other activities.

Государственная экологическая экспертиза может привлекать ведущих ученых
The state ecological expertise can engage leading scientists

НПО проводится общественная экологическая экспертиза проектов нормативных правовых актов,
Public environmental appraisals of draft laws and regulations, strategies, programmes,

Организация" Экологическая экспертиза" входит в систему министерства охраны природы;
Environmental Expertise" is subordinate to the Minister of Nature Protection;

Вместе с тем экологическая экспертиза политики, плана
However, environmental assessment of a policy, plan

Даже тогда, общественная экологическая экспертиза не может начинаться,
Even then public ecological expertise can't be started,

В Азербайджанской Республике экологическая экспертиза осуществляется Государственным Экологическим Управлением Министерства Экологии
Environmental appraisals are carried out by the State Environmental Administration of the Ministry of the Environment

Государственная экологическая экспертиза препятствует принятию ошибочных решений, которые могут оказывать негативное воздействие на окружающую среду.
State ecological expertise prevents the taking of erroneous decisions that could negatively influence to the environment.

В соответствии с законами" Об охране окружающей среды" и" Об экологической экспертизе" экологическая экспертиза представлена в двух формах- государственная экологическая экспертиза( ГЭЭ) и общественная экологическая экспертиза ОЭЭ.
In accordance with the Laws on Environmental Protection and on Environmental Expertise, environmental expertise is present in two forms: state(SEE) and public PEE.

утилизация сточных вод, экологическая экспертиза, экотоксикология и воздействие на здоровье человека.
wastewater treatment, environmental assessment, eco-toxicology and human health impacts.

такие, как государственная экологическая экспертиза, мониторинг режимов подземных вод
such as State ecological expertise, monitoring of groundwater regimes,

трансграничной ОВОС в русскоговорящих странах путем распространения соответствующего журнала на русском языке Экологическая экспертиза и ОВОС, 6 номеров в год.
of transboundary EIA in Russian-speaking countries through the dissemination of a relevant Russian-language journal Environmental Expertise and EIA, with 6 issues a year.

одним из которых является общественная экологическая экспертиза.
one of which is public ecological expertise.

Экологическая экспертиза новых установок, в отношении которых может быть
Environmental impact assessment of new facilities for which emission limits for PCDDs

К числу таких мер могут относиться экологическая экспертиза, фискальные стимулы,
Such measures could include environmental impact assessments, fiscal incentives,