ЭКСПЕРТИЗА - перевод на Английском

• expertise
• examination
• analysis
• assessment
• review
• forensics
• expertiza
• appraisal
• evaluation
• examinations
• assessments
• appraisals
• reviewed

Примеры использования Экспертиза на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспертиза безопасности психологической нормы// Экспертиза безопасности образовательной среды.
Expertiza bezopasnosti psikhologicheskoi normy Examination security psychological norm.

Экспертиза и оценка 38.
Appraisal and evaluation 38.

Экспертиза инвестиционных проектов, участие в проектах по оценке бизнеса.
Investment project expertise, participation in business assessment projects.

Подобная экспертиза несовместима с защитой религиозной свободы.
Such review is inconsistent with protecting religious freedom.

Экспертиза эколого- промышленной безопасности объектов нефтегазового комплекса.
Environmental and industrial safety assessment of oil and gas facilities.

В связи с этим гендерная экспертиза законопроектов проводится в рамках научной экспертизы..
Gender analysis of draft legislation is conducted within the framework of scientific analysis..

Законом введена обязательная гендерная экспертиза учебников и учебных пособий.
The Act also introduces compulsory gender-based evaluation of school textbooks and scholastic materials.

Экспертиза длится на протяжении одного года с незначительными отклонениями.
The examination lasts for one year with minor deviations.

Г-н Гилмор, экспертиза нашла нераспечатанные презервативы в вашем автомобиле.
Mr Gilmore, forensics found some unopened condoms in your car.

Международная экспертиза законодательства РА, регулирующего медиа- сферу.
International Expertise on RA Legislation Regulating Media Sphere.

Государственная экологическая экспертиза включает проверку качества всей документации по ОВОС.
The State environmental review included quality control of all EIA documentation.

Общественная экологическая экспертиза может проводиться независимо от государственной экологической экспертизы..
A public environmental appraisal It can be carried out independently of the State environmental appraisal..

В настоящее время осуществляется гендерная экспертиза всех проектов законодательных актов Республики Казахстан.
A gender analysis is currently under way of all draft legislation.

Экологическая экспертиза инвестиционных проектов;
Environmental assessment of investment projects;

Экологическая экспертиза и процедуры рассмотрения.
Environmental expertiza and review procedures.

Судебная экспертиза исследует эти связи.
Court examinations explore this links.

Техническая экспертиза( общестроительная
Technical evaluation(construction and technological)

Социальная экспертиза- уникальный инструмент.
Social examination- the unique tool.

Еще нет, но предварительная экспертиза говорит о том, что есть совпадение.
Not yet, but initial forensics suggest we got a match.

Развитая экспертиза генерального подряда на уровне каждой компании.
Developed general contracting expertise at the level of each company.