ЭКОЛОГИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ - перевод на Английском

• environmental requirements
• ecological requirements
• ers
• environmental regulations
• environment requirements
• environmental demands
• in environmental standards
• of environmental claims

Примеры использования Экологических требований на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивающиеся страны оказываются перед необходимостью соблюдения зарубежных экологических требований в тех случаях, когда последние распространяются на экспортируемую ими продукцию.
Developing countries are exposed to external environmental requirements in so far as they apply to their exports.

Проектные решения по охране окружающей среды определены исходя из современных экологических требований, установленных законодательством РФ.
The design solutions for environmental protection are determined proceeding from the contemporary ecological requirements set by the legislation of the RF.

принятием и применением таких экологических требований.
setting and implementation of such ERs.

Также отрицательно влияет на конкурентоспособность повышение цен на вводимые ресурсы, связанное с соблюдением экологических требований внешних рынков.
Similarly, input price increases arising from compliance with external environmental regulations will affect competitiveness adversely.

модернизация также играют ключевую роль в развитии возможностей развивающихся стран по удовлетворению экологических требований.
innovation also play a key role in enhancing developing countries' capacities to respond to environmental requirements.

энергетических компаний и экологических требований.
energy companies and environment requirements.

поддержания судоходства, экологических требований, особенностей ландшафта,
maintenance of navigation, ecological requirements, landscape features,

Стоимость вводимых ресурсов может быть важным элементом в определении характера воздействия экологических требований на конкурентоспособность конечного продукта.
The cost of inputs may be an important element in determining the effects of environmental regulations on the competitiveness of the final product.

С учетом системной взаимозависимости инновационных процессов на уровне компаний согласование экологических требований могло бы способствовать внедрению
Given the systemic interdependencies of the firms' innovation processes, harmonizing the environmental demands could improve the introduction

При этом была отмечена необходимость неуклонного соблюдения технологических и экологических требований, совершенствования организации управления энергетическими потоками.
The importance of continued compliance with technological and environmental requirements and improvement of the management of energy flows was emphasized.

потребностей потребителей и экологических требований.
user requirements and environmental requirements.

Мы стремимся соблюдать правила охраны окружающей среды и экологических требований наших клиентов и других заинтересованных сторон.
We are committed to following environment regulations and the environmental demands of our customers and other interested parties.

необходимость определения путей и средств, с помощью которых можно было бы лучше обосновать значимость экологических требований.
is needed to specify ways and means by which the credibility of environmental claims could be better substantiated.

текстильную промышленность на внутренних и международном рынках распространяется несколько санитарных и экологических требований.
textiles sectors are exposed to several health and environmental requirements in domestic and international markets.

связанные с соблюдением экологических требований на внешних рынках, могут быть очень большими.
the costs of compliance with environmental requirements in external markets can be very high.

учебных семинаров по вопросам, касающимся экологических требований и доступа к рынкам для развивающихся стран;
training seminars on environmental requirements and market access for developing countries were held in Asia.

Например, Черногория, начавшая приватизацию в 2005 году, экологических требований в процессе ее осуществления не предусмотрела.
For instance, Montenegro, which initiated privatization in 2005, has not incorporated environmental requirements into the process.

Предоставление информации о торговле в целях содействия учету экспортерами в принимающих странах экологических требований международных рынков;
Provision of trade information to facilitate adjustment by recipient country exporters to environmental requirements of international markets;

стандартов и экологических требований.
standards and environmental requirements.

они отвечают большинству экологических требований и обладают превосходными защитными свойствами.
but meet most environmental requirements& have excellent protective qualities.