ЭКОЛОГИЧЕСКИ УСТОЙЧИВОЕ - перевод на Английском

• environmentally sustainable
• ecologically sustainable

Примеры использования Экологически устойчивое на Русском языке и их переводы на Английский язык

подтвердить суверенные права на свою исключительно экономическую зону и обеспечить экологически устойчивое развитие морских ресурсов государства
to assert its sovereign rights over its exclusive economic zone and to ensure the ecologically sustainable development of the nation's ocean resources,

в перспективе для устойчивого сокращения масштабов нищеты необходимо экологически устойчивое использование ресурсов, таких, как земельные и водные.
it is necessary to use resources such as land and water in an environmentally sustainable manner.

призваны обеспечить экологически устойчивое освоение находящийся там минеральных ресурсов морского дна.
inter alia, aim at ensuring an environmentally sustainable development of seabed mineral resources therein.

с тем чтобы персональная мобильная связь имела экологически устойчивое будущее.
by all manufacturers so that personal communications using mobile phones will be environmentally sustainable for the future.

защита традиционных видов хозяйствования и экологически устойчивое развитие, уважая традиции коренных народов,
protection of the traditional economy and ecologically sustainable development, respecting the traditions of the indigenous peoples

iii обеспечивают экологически устойчивое развитие и использование природных ресурсов, способствуя одновременно справедливому экономическому
secure ecologically sustainable development and use of natural resources while promoting justifiable economic

со- действию установлению международных партнерских отношений; и с экологически устойчивое управление природопользованием,
international partnership promotion; and(c) ecologically sustainable environmental management,

Общий характер развития вопросов и программных вариантов указывает на все более широкое признание того факта, что экологически устойчивое регулирование водных ресурсов является основным условием обеспечения устойчивого развития,
The general evolution of issues and policy options reflects the growing recognition that the environmentally sustainable management of water resources is the key to sustainable development, including poverty reduction,

Соглашаемся оказывать поддержку и содействие инициативам, предусматривающим экологически устойчивое превращение отходов в один из видов ресурсов путем разработки глобальных,
Agree to support and facilitate initiatives that turn waste into a resource in an environmentally sustainable manner by developing global, regional, national

Экологически устойчивые системы производства и потребления.
Environmentally sustainable production and consumption patterns.

Индикаторы экологически устойчивого развития/ Перевод с англ.
Expanding the Measure of Wealth Indicators of Environmentally Sustainable Development.

Целью являлась разработка доступного, экологически устойчивого и социально ответственного строительного проекта.
The objective was to design an affordable, ecologically sustainable and socially responsible building complex.

Города должны стать экологически устойчивыми, социально ответственными
Cities must become environmentally sustainable, socially responsible

В таких условиях трудно вести работу по обеспечению социально и экологически устойчивой среды.
Under such conditions it is difficult to work towards socially and ecologically sustainable environments.

Экологически устойчивый транспорт.
Environmentally Sustainable Transport.

содействующие экологически устойчивому развитию.
projects that promote ecologically sustainable development.

Связь с экологически устойчивой водохозяйственной деятельностью цель 7.
Links with environmentally sustainable water management goal 7.

Стратегии экологически устойчивого промышленного развития.
Environmentally sustainable industrial development strategies.

Поощрения экологически устойчивого развития;
Moving towards environmentally sustainable development;

Использование предприятиями агропромышленного сектора экологически устойчивых технологий и видов практики.
Use of environmentally sustainable technologies and practices by enterprises in the agro-industrial sector.