УСТОЙЧИВОЕ - перевод на Английском

• sustainable
• sustained
• stable
• steady
• sustainably
• sustainability
• sustaining

Примеры использования Устойчивое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Устойчивое снижение даже в турбулентной атмосфере.
Stable descent even in the turbulent atmosphere.

Устойчивое горение.
Steady burning.

Устойчивое международное присутствие является необходимым условием.
A sustained international presence is essential.

Обеспечить устойчивое сотрудничество заинтересованных сторон на всех уровнях
Ensuring sustainability of the stakeholders' partnership at all levels

Устойчивое развитие в условиях стареющего мира.
Sustaining development in an ageing world.

Принцип 2-- Устойчивое развитие и управление использованием ресурсов океана.
Principle 2- sustainably developing and managing the use of ocean resources.

Устойчивое финансирование систем охраняемых районов на национальном уровне;
Sustainable financing of protected area systems at the national level;

Данный показатель показывает устойчивое увеличение спроса,
This indicator shows a steady increase in demand,

Основная цель: устойчивое сокращение масштабов нищеты.
Main objective: sustained reduction in poverty.

Vi Устойчивое снабжение основными видами продовольствия.
Vi Stable supply of staple foods.

Каждая новая разработка машиностроителей свидетельствует, что устойчивое развитие повышает одновременно и экономичность.
The engineering sector demonstrates with every new development that sustainability simultaneously increases efficiency.

И устойчивое развитие потенциала людских ресурсов.
Developing and sustaining human resources.

Устойчивое использование биоразнообразия за счет включения в другие программы 29 D.
Sustainably Using Biodiversity through Mainstreaming 29 D.

Биоразнообразие и устойчивое управление орехово- плодовым лесами Кыргызстана.
Biodiversity and sustainable management of Kyrgyzstan's walnut-fruit forests.

Их устойчивое развитие находится в интересах Республики Сербской.
Their steady development is in the interest of Republika Srpska.

Чтобы предотвратить устойчивое или увеличивающееся неравенство,
To prevent sustained or widened inequity,

Устойчивое лезвие и эргономичная деревянная ручка.
Stable blade and ergonomic wooden handle.

Взять за основу устойчивое развитие;
Put sustainability at the core of development;

Устойчивое осуществление программ на протяжении длительного периода.
Sustaining the programmes in the long term.

Устойчивое повышение производительности в сельском хозяйстве.
Sustainably increasing agricultural productivity.