ЭКОНОМИЧЕСКУЮ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ - перевод на Английском

• economic feasibility
• economic viability
• cost-effectiveness
• economic expediency

Примеры использования Экономическую целесообразность на Русском языке и их переводы на Английский язык

оценить экономическую целесообразность и качественно выполнить проект,
to assess the economic viability and to implement the project in a qualitative manner,

Совместно представители ЗАЭС объясняли техническую и экономическую целесообразность продления сроков эксплуатации энергоблоков ЗАЭС,
Jointly, SE ZNPP representatives explained technical and economic expediency of lifetime extensions of ZNPP power units

Комитет впоследствии рассмотрел экономическую целесообразность использования йодометана в рамках схемы частичного бюджетного анализа.
the Committee had subsequently considered the economic feasibility of iodomethane in a partial budgeting analysis framework.

также техническую и экономическую целесообразность новых и разрабатываемых технологий,
advance the technical and economic feasibility of new and emerging technologies,

энергосбережение, экономическую целесообразность и удобство эксплуатации.
energy savings, economic feasibility and ease of use.

К ним относятся ограничения на иностранный акционерный капитал, тесты на экономическую целесообразность создания и расширения торговых предприятий( прежде всего в сфере розничной торговли),
These include foreign equity limitations, economic needs tests on the establishment and expansion of stores(especially in retail), limitations on the

старшим руководителям следует тщательно проанализировать экономическую целесообразность планируемого подхода к внедрению системы ОПР
it is necessary that senior managers carefully assess the cost-efficiency of the planned ERP implementation approach

На основе применения методов регионального планирования Рабочая группа№ 2 в соответствии с указаниями Группы технической координации также проведет анализ некоторых конкретных проектов в области энергопередачи с целью их проверки на техническую и финансово- экономическую целесообразность и полноту.
Working Group No. 2 will also apply regional planning techniques to analyse certain specific transmission projects, as assigned by the Technical Coordination Group, and to provide technical, financial and economic soundness and completeness.

с тем чтобы оценить экономическую целесообразность соответствующих затрат.
so as to gauge the economic benefit of the investment involved.

наши специалисты определяют плановую урожайность культур и рассчитывают экономическую целесообразность использования ресурсов.
our specialists determine the conventional yield and calculate the economic practicability of the resource using.

связанные с проведением выработки, способны поставить под сомнение экономическую целесообразность проекта.
money needed for the excavation work could jeopardize the economic feasibility of the project.

представили результаты анализа практической пользы от внедрения СЭЭУ- СЛР в своих странах и оценили экономическую целесообразность составления проекта счетов.
of draft material and tables, provided assessments of the potential usefulness of SEEA-AFF in their countries and assessed the feasibility of compiling draft accounts.

которая призвана повысить экономическую целесообразность оказания регулярных
which is aimed at improving the economic feasibility of the provision of regular

денежные переводы в сочетании с другими финансовыми услугами могли обеспечить экономическую целесообразность предоставления таких услуг в менее развитых в экономическом отношении районах,
a combination of remittances and other financial services could ensure the economic viability of providing such services in less economically developed areas,

обращая при этом особое внимание на экономическую целесообразность некоторых мер на небольших фермах, а также на применимость оценок затрат( инвестиционные
paying special attention to feasibility of certain measures at small farms as well as transferability of cost estimates(investments

связи изучить экономическую целесообразность строительства железной дороги, связывающей государства-- члены ССЗ.
Communications with the preparation of an economic feasibility study on the construction of a railway system linking the GCC States.

представляется целесообразным просить Группу совместно с Секретариатом определить экономическую целесообразность различных вариантов найма персонала для использования в этих операциях,
JIU should be asked to work with the Secretariat to determine the cost-effectiveness of the various options for staffing the operations, especially the benefits

совместно оценить экономическую целесообразность и эффективность использования материального исполнения и методов обработки изношенной детали
to jointly evaluate an economic feasibility and efficiency of use of wear part material of construction and working methods

Ключевые слова: материя производство, экономическая целесообразность, плюс и минус, Шелкопряд шелк.
Keywords: Matter Production, Economic Feasibility, Positive and Negative Points, Silkworm.

Экономическая целесообразность инновационных методов продвижения товаров.
Economic feasibility of innovative methods of product promotion.