ЭКОНОМЯ ВРЕМЯ - перевод на Английском

• saving time
• save time

Примеры использования Экономя время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь Вы можете легко заряжать свой телефон во время его использования, экономя время, пока Вы на льду.
Now you can charge your phone easily while you're still using it, saving time while you're out on the ice.

в адрес заказчиков проходит через контролируемое количество инженеров, экономя время и предотвращая несоответствия между частями проекта.
the information from/ to the clients runs through a controlled quantity of engineers, saving the time and preventing mismatching between the disciplines.

сделаны таким образом, что они не нарушают баланс игры, экономя время игроков, которые решили их использовать.
disturb the game's balance, but help players who have decided to use them in order to save time.

В отводные блоки можно устанавливать автоматические выключатели в литом корпусе( MCCB) основных производителей, что позволяет выполнять коммутационные операции в любой момент, не отключая питания шинопровода, экономя время и деньги.
The plug-in unit works with MCCB from major manufacturers allowing live line operations at anytime to change loads without cutting off power and saving both time and money.

Внедрение такого инструмента позволяет устранять многие ошибки на этапе" зарождения", тем самым экономя время и ресурсы на их последующее устранение.
Integrating a static analysis tool with the development process helps to eliminate plenty of errors at the moment when they are only"born", thus saving your time and resources on their subsequent elimination.

поддерживает высокую скорость работы интерфейса USB 3., экономя время при передаче цифровых файлов,
USB 3.0 specification and delivers USB 3.0 performance to save time when transferring digital files,

идеальным способом для поддержания чистой рабочей зоны и тем самым экономя время и затраты.
ideal to maintain a clean work area and thereby saves time and expenses.

зарегистрироваться на рейс, экономя время и силы, без ожидания в очереди к стойкам регистрации.
check-in for the flight by saving time and force for waiting in a queue to the check-in desks.

очень экономя время, операция также очень удобна.
very time-saving, the operation is also very convenient.

PlateSpin Forge предоставляет единую точку контроля, экономя время и расходы, связанные с непосредственным взаимодействием с аппаратным обеспечением производственного
PlateSpin Forge provides a single control point, saving the time and costs associated with having to interact directly with hardware at production

Это экономит время, особенно в проблемных ситуациях.
It saves time particularly in problem situations.

Эффективные стандарты экономят время и деньги компании.
High standards save time and money of the company.

Экономит время, снижает затраты, повышает производительность.
Saves time, reduces costs, increases productivity.

Как IGV Austria экономит время и деньги при помощи ONLYOFFICE.
How IGV Austria saves time and money with ONLYOFFICE.

Таким образом, вы экономите время на поиск офиса в городе.
Thus, you save time searching for an office in the city.

Начните экономить время и деньги уже сегодня!
Start saving time and money today!

Экономьте время и энергию с этим быстрый подвиг.
Save time and energy with this quick exploit.

Микроволновая печь экономит время и деньги.
Microwave oven saves time and money.

Экономит время и ресурсы.
Saving time and resources.

С нами вы экономите время, и, что не менее важно, нервы.
With us you save time and nerves, which is also quite important.