ЭКСПЕРИМЕНТИРУЮТ - перевод на Английском

• experiment
• experimenting
• experiments

Примеры использования Экспериментируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня мастера квилтинга экспериментируют с самыми разными материалами,
Today, quilting wizard experimenting with a variety of materials,

Oblivion Machine экспериментируют от альбома к альбому,
Oblivion Machine experiments from album to album,

занимает все больше площадей, а организаторы экспериментируют с изменением графика работы.
occupying more space while the organizers experiment with new timetables.

с возможностями которого с удовольствием экспериментируют современные композиторы в новых работах, написанных специально для этого коллектива.
collective love experimenting with peaces of contemporary composers.

Специалисты лаборатории экспериментируют с имеющимися у населения автомобилями, работающими на компримированном природном газе,
Specialists of the laboratory perform experiments with the vehicles able to run on compressed natural gas belonging to the residents,

в отличие от Москвы смелее с ними экспериментируют.
however unlike Moscow they experiment with them more boldly.

загружают любимые мелодии и и экспериментируют с дизайном своего гаджета.
download your favorite tunes and and experimenting with the design of your gadget.

и пусть ваши дети экспериментируют с гравитацией менее разрушительным образом.
let your kids experiment with gravity less destructive way.

с низким уровнем дохода осуществляют успешные программы социальной защиты и занятости и экспериментируют с проведением реформ, в том числе в рамках следующих программ.
low-income countries are building successful social protection and labor programs and experimenting with reforms, including.

Вы можете стимулировать любой тип общей ликантропии( и злые священники часто экспериментируют с новыми видами).
You can induce any type of common lycanthropy(and evil clerics frequently experiment with new kinds).

в которых музыканты экспериментируют с жанрами и составами.
in which musicians experiment with genres and compositions.

Много людей из" Клуба еды" экспериментируют с жизнью втроем. Я тоже хочу.
A lot of people at the food club are experimenting with polyamory and I want us to try it.

Кроме того, они экспериментируют с альтернативами тюремному заключению и в том числе с наблюдением за домом заключенного с использованием спутников.
In addition, they were experimenting with alternatives to imprisonment including home monitoring with the use of satellites.

Передовые фабрики уже несколько лет экспериментируют с pocket door,
The advanced factories have been experimenting with the pocket door for several years,

Многие из них экспериментируют с разного рода групповым кредитованием,
Many of them are experimenting with group lending of various types,

Коммерческие издатели экспериментируют с моделями открытого доступа,
Commercial publishers are experimenting with open access models,

молодые художники экспериментируют с восприятием предметов и делают это на стенах.
Malevich use walls to experiment with object perception.

Ряд подразделений системы Организации Объединенных Наций экспериментируют с новыми подходами к управлению вспомогательными средствами.
A number of United Nations entities are experimenting with new approaches to the management of supplementary funds.

В своих проектах они экспериментируют с физическими ограничениями,
They are experiments in the physical limitations,

с наркотиками чаще всего экспериментируют мальчики, а не девочки.
boys more than girls are experimenting with drugs.