ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ - перевод на Английском

• operate
• exploit
• use
• operation
• maintain
• run
• operated
• exploiting
• operating
• used
• exploited
• using
• running

Примеры использования Эксплуатировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эксплуатировать оборудование без выполнения мероприятий по.
Operate the equipment without taking environmental measures to reduce.

Запрещено включать и эксплуатировать обогреватель со снятой крышкой.
It is prohibited to switch on and use the heater with removed cover.

Я не позволю вам эксплуатировать моего сына.
I will not let you exploit my son.

Не допускается эксплуатировать настоящий инструмент в сырых помещениях.
The tool may not be operated in a wet or moist environment.

Как вам не стыдно предлагать эксплуатировать этих несчастных девочек.
You should be ashamed of yourself to suggest exploiting those poor girls.

Прочитайте все указания, прежде чем эксплуатировать это изделие.
READ ALL InstRuCtIons bEfoRE opERAtInG tHIs bInKs pRoDuCt.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать машину с открытыми отверстиями от распорок на задней стенке корпуса.
NEVER operate the Machine with open spacer bar holes in the rear wall of the body.

Я не могу выработать нечто универсальное и далее эксплуатировать эту форму.
I can't make anything universal- and use this shape later.

Ценность дао эти единственные, если они могут эксплуатировать их некоторым способом.
The dao value these only if they can exploit them in some fashion.

Данное устройство разрешается эксплуатировать только на плоской теплостойкой поверхности.
This appliance should only be used on a flat heat resistant surface.

Эксплуатировать автомобиль разрешается только на неэтилированном бензине, соответствующем стандарту EN 228 1.
The vehicle can only be operated with unleaded petrol in compliance with the EN 2281 standard.

Категорически запрещается эксплуатировать бензопилу без воздушного фильтра.
Never operate saw without the air filter.

Слишком уж часто позволяю тебе меня эксплуатировать.
But I often let you exploit me.

Инструмент разрешается эксплуатировать только с соответствующими защитными устройствами.
The machine must be operated only with the associated protective devices.

Эксплуатировать и обслуживать новый IQ легко как никогда.
Using and maintaining the new IQ is now easier than ever before.

Эти товарные изделия не разрешается эксплуатировать поблизости от открытого огня.
The articles must not be used near open fires.

Категорически запрещается эксплуатировать бензопилу без топливного фильтра.
Never operate your saw without a fuel filter.

Разрешение лицензиату использовать или эксплуатировать лицензионное программное обеспечение.
Authorization of a licensee to use or exploit licensed software.

РИС можно разрабатывать и эксплуатировать в соответствии с согласованными на международном уровне стандартами, такими как.
RIS may be developed and operated, following internationally agreed standards, such as.

Эксплуатировать и обслуживать новыйIQ легко как никогда.
Using and maintaining the new IQ is now easier than ever before.