ЭЛВИСА - перевод на Английском

• elvis
• elwes

Примеры использования Элвиса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уверена, Вы понимаете повышенную заинтересованность государства в здоровье и благополучии Элвиса.
I'm sure you can understand the state's compelli intest in Elvis's health and well-being.

Ладно, допустим, но почему тогда этот трясется как нога Элвиса?
Okay, sure, so why is this one shaking like Elvis's leg?

В его визитке указано, он двойник Элвиса.
George Tabin. Business card says he's an Elvis tribute artist.

Между птицей и имитатором Элвиса?
Between a bird and an Elvis impersonator?

Знаете, моя бабушка утверждала что видела лицо Элвиса на картофельных чипсах?
You know, my grandma thought she saw Elvis's face on a potato chip once?

вы увидели три возраста Элвиса.
that was the three ages of Elvis.

Знаешь, как это должно выглядеть? Как комната золотых рекордов Элвиса в Грейсленде.
You know what it has to look like- Elvis's gold record room at Graceland.

Вы фанаты Элвиса?
Y'all are Elvis fans?

они отреагировали так, будто я Элвиса увидел.
they acted like I was reporting an Elvis sighting.

Этот состав записал альбом« Newborn», с кавером на« Heartbreak Hotel» Элвиса Пресли.
This lineup recorded the album Newborn, which featured a cover of the Elvis Presley staple"Heartbreak Hotel”.

Грейсленд стал для Элвиса всем.
Schurz campaigned for Greeley anyway.

спустя 14 лет после смерти Элвиса.
a decade after Proetz's death.

Гармонии« Day of the Dead» совпадают с хитом 1961 года«( Marie' s the Name) His Latest Flame» Элвиса Пресли.
His Lamest Flame" is a reference to the Elvis Presley song"(Marie's the Name) His Latest Flame.

О, нет. Его прическа Элвиса до носа ей достает.
Oh no, the Elvis hairs are going up her nose.

Татуировку Элвиса.
A tattoo of Elvis.

Пришли Элвиса.
Send in Elvis.

Позже Августин Генри стал соавтором Генри Джона Элвиса по семи томам Trees of Great Britain and Ireland 1907- 1913.
He later became joint author with Henry John Elwes of the 7 volume Trees of Great Britain and Ireland 1907-13.

лейтенантов Долфина, Элвиса и Инмана.
Lieutenants Dolphin, Elwes and Inman.

Ну, мы устраиваем на этой неделе съезд двойников Элвиса, так что у нас выступает только Кэррот Топ.
Well, we're hosting an Elvis impersonators convention this weekend, so we're only featuring carrot top.

Она также играла роль Кэрол Бикс в комедии Элвиса Пресли« Неприятности с девушками»„ The Trouble with Girls“; 1969.
She also played the role of Carol Bix in the Elvis Presley comedy film The Trouble with Girls 1969.