Примеры использования Электромагнитные помехи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум,
An electromagnetic disturbance may be Электромагнитные помехи оказывают на них такое же воздействие, как и на реле с ртутным герконом; при этом при воздействии высокого
They experience similar effects from electromagnetic interference as the mercury wetted reed relay,Электромагнитные помехи на поверхности были признаны слишком опасными для попытки транспортации. Поэтому мы вылетели на шаттле, чтобы расследовать ситуацию.
The electromagnetic interference on Если на работу пульта ДУ влияют электромагнитные помехи, отодвиньте его от источника электромагнитного излучения.
When using the Remote Control and it is affected by electromagnetic interference, move away from the source of the Когда электромагнитные помехи в случае измерения являются серьезными,
When the electromagnetic interference in Если при использовании функции беспроводного воспроизведения звука возникают электромагнитные помехи, отойдите от источника электромагнитных волн.
When using wireless functionality and the devices are affected by electromagnetic interference, move away from the source.место предполагаемой установки и определить, на работу каких устройств могут повлиять электромагнитные помехи.
the operator must check the work area for any devices that may malfunction because of electromagnetic disturbances.Высокоинтегрированные композитные материалы безопасны для здоровья людей и существенно снижают электромагнитные помехи, защищая чувствительное оборудование.
Highly integrated composite materials that significantly reduce EMC and protect precision devices in the data center.Коммуникаторы используют подпространственные передачи, которые не соответствуют нормальным законам физики в том, что сигналы могут обходить электромагнитные помехи, и позволяют почти мгновенно соединиться с абонентом на расстояниях, которые требовали бы большего времени для соединения.
Communicators use subspace transmissions that do not conform to normal rules of physics in that signals can bypass EM interference, and the devices allow nearly instantaneous communication at distances that would otherwise require more time to traverse.они должны также принимать во внимание все аспекты электромагнитные помехи и политики безопасности, связанные с устройствами, которые позволяют интегрировать несколько функций аналоговые камеры, и цифрового радио.
they must also take into account all aspects of electromagnetic interference and которые в работе излучают электромагнитные помехи, стать причиной прерывания радиосигнала.
whether big machines that work with the electromagnetic interferences are a reason for radio signal interruption.Н- чувствительность к электромагнитным помехам/ ударам, вибрации контактов.
Фильтры электромагнитных помех.
Electromagnetic interference 4 China.Если качество их функционирования зависит от воздействия внешних электромагнитных помех.
The performance of which can be affected by exterior electromagnetic disturbances.IEC320 с фильтром электромагнитных помех, набор проводов 1,
IEC320 with EMI filter, 6(1.83 meter)Кондуктивная электромагнитная помеха.
Conductive electromagnetic interference.Максимальное расстояние от источников электромагнитных помех( электропроводка
Maximum distance to sources of electromagnetic interferences(wiring system,Подавление электромагнитных помех рекомендуется.
Electromagnetic interference suppression Recommended.П- подходят для высокого уровня электромагнитных помех, срок службы.
A- Suited for high electromagnetic interference, lifetime.Технические требования, касающиеся широкополосных электромагнитных помех, производимых ЭСУ.
Specification concerning broadband electromagnetic interference generated by ESAs.
