ЭЛЕКТРОНЫ - перевод на Английском

• electrons
• electron

Примеры использования Электроны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их пути сошлись и все электроны поспешили к желанной Земле.
The circuit is complete and all of the electrons rush to the land of opportunity.

Ќа первом этаже живет€ дро, электроны занимают этажи выше.
The ground floor is where the nucleus lives, with the electrons occupying the floors above.

Источниками этой силы в гораздо большей степени являются протоны, чем электроны.
The sources of this power are rather the protons than the electrons.

Скин-эффект силой Лоренца принуждает электроны к круговому движению.
The skin effect causes the electrons to a circular motion by the Lorentz force.

Я не должен рассматривать электроны как частицы.
I can't consider the electrons as particles.

Видимо, электроны возбудились.
Apparently, the electrons get excited.

Так же как и протоны, электроны обладают так называемым" спином", который определяет магнитное свойство частицы, известное как магнитный момент.
Like a proton, the electron has"spin", which gives it a magnetic property known as a magnetic moment.

В простых небольших атомах электроны удаленно стабильно связаны со своим ядром в лице парных им протонов,
An electron from the simple small atom is remotely stably associated with its nucleus, which is represented by any proton,

Незаполненные состояние в море Ферми ведут себя как положительно- заряженный электроны, хотя это« дырка», а не« позитрон».
An unfilled state in the Fermi sea behaves like a positively charged electron, though it is referred to as a"hole" rather than a"positron.

В бактериях электроны берутся с восстановленной группы гема цитохромной субъединицы или с растворимого в воде белка цитохрома c2.
In the bacterial reaction center, the electron is obtained from a reduced compound haem group in a cytochrome subunit or from a water-soluble cytochrome-c protein.

Эта проблема решается ферментом нитритоксидоредуктазой, которая обеспечивает достаточную протонодвижущую силу, чтобы электроны пошли по ЭТЦ в обратном направлении, и комплекс I в конце синтезировал НАДH.
This problem is solved by using a nitrite oxidoreductase to produce enough proton-motive force to run part of the electron transport chain in reverse, causing complex I to generate NADH.

Таким образом, прежде чем появятся парные электроны, в каждую из пяти d- орбиталей должно быть помещено по одному электрону в соответствии с правилом Хунда.
So, one electron is put into each of the five d orbitals before any pairing occurs in accord with Hund's rule resulting in what is known as a"high-spin" complex.

Внутри атома электроны обращаются вокруг центрального протона, имея примерно столько же свободного места, сколько есть в распоряжении планет, вращающихся вокруг Cолнца в пространстве солнечной системы.
In an atom, the electron revolves about the central proton with the same comparative room that the planets have as they revolve about the sun in the solar system.

Цель этого эксперимента- найти принципально новый физический процесс, который проявляется в безнейтринных распадах мюонов в электроны.
The aim of this experiment is to discover a brand new physical process that shows itself in neutrino-less conversion of a muon to an electron.

малые квантовые переходы делают электроны.
small the quantum jump the electron makes.

заменяя электроны в обычных атомах.
by replacing an electron in ordinary atoms.

Из соображений симметрии он утверждал, что эти частицы должны иметь ту же массу, что и электроны, в то время как протоны гораздо тяжелее.
He argued that they would have to have the same mass as an electron, whereas experiments showed that protons were much heavier than electrons..

П700 поглощает фотоны или получает энергию от антенных комплексов и использует ее, чтобы поднять электроны на более высокий уровень.
P700 receives energy from antenna molecules and uses the energy from each photon to raise an electron to a higher energy level.

Физические условия могут существенно изменяться, ибо даже в пределах одной физической зоны электроны иногда вращаются в сторону, противоположную вращению более крупных масс вещества.
Physical conditions may also be greatly altered because the electron spin is sometimes in the opposite direction from that of the grosser matter behavior, even in the same physical zone.

стабилизации они будут выдергивать электроны из другой ячейки, и это приведет к его повреждению.
become stabilized they will take an electron from another cell and in the process damage it.