ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ - перевод на Английском

• emotional problems
• emotional issues

Примеры использования Эмоциональные проблемы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитету стало известно, что вы испытывали определенные эмоциональные проблемы незадолго до голосования по проекту" Главное- семья.
It has come to this committee's attention that you suffered some emotional issues during the run-up to the Families First Bill.

Подобно тому, как употребление алкоголя не решим любые ваши эмоциональные проблемы, поддельные сахара не будет кормить потребности вашего тела.
Just as alcohol can not solve all your emotional problems, fake sugar will feed the needs of your body.

Ваши эмоциональные проблемы вышли из-под контроля.
Your emotional issues are out of control,

Психологическое здоровье: не игнорировать эмоциональные проблемы и подготовить свой ум, чтобы выполнять сдерживаемый вверх эмоции, позволяя вещи идут.
Psychological health: don't ignore the emotional issues and prepare your mind to discharge the pent up emotions by letting things go.

чаще других испытывают эмоциональные проблемы, депрессию, чувство одиночества,
bullying often resulted in emotional problems, depression, loneliness,

Эмоциональные проблемы касаются, главным образом,
The emotional problems are, first

То… есть ты предлагаешь что мои эмоциональные проблемы где то в глубине моего сознания,
Wh… You're suggesting that I have emotional issues below my consciousness which drive my behavior,

у Клэр были эмоциональный проблемы.
Claire had emotional problems.

Природа поведенческих и эмоциональных проблем у детей 7- 12 лет по учительским оценкам.
The nature of behavioral and emotional problems in children 7-12 years of teachers' estimates.

Ваша дочь очень уязвима для подозреваемого, из-за своих личных эмоциональных проблем.
Your daughter is specifically vulnerable to this suspect because of her private emotional issues.

Девочка с эмоциональными проблемами, и бредовыми заявлениями.
A girl with emotional problems, and delusional in her claims.

Чтобы бороться с эмоциональными проблемами, Аюрведа предлагает следующие направления.
To deal with emotional problems, Ayurveda offers the following areas.

Я помогаю людям справляться с эмоциональными проблемами, такими, как беспокойство, депрессия, посттравматический синдром.
I help people with emotional problems like anxiety, depression, post-traumatic distress.

Один человек, умер за нас, другой с глубокими эмоциональными проблемами.
One man who's died for us, another with deep emotional problems.

Шон страдал от серьезных поведенческих и эмоциональных проблем.
Sean has suffered severe behavioral and emotional problems due to his ability.

физических и эмоциональных проблем.
physical and emotional problems.

Снижается вероятность обращения к врачам по поводу физических и эмоциональных проблем;
Decreased need to visit doctors for physical and emotional problems.

Отсутствие таких отношений значительно повышает риск возникновения у детей поведенческих и эмоциональных проблем.
Absence of such relationships considerably increases the risk of behaviour and emotional problems in children.

Смерти среди учеников иногда приводят к серьезным эмоциональным проблемам.
Deaths in the student population can sometimes lead to serious trauma issues.

Смотри, деньги часто являются причиной многих эмоциональных проблем в парах, так?
Look, money can cause a lot of emotional issues in couples, right?