ЭТИХ ЭЛЕМЕНТОВ - перевод на Английском

• these elements
• these items
• these features
• these components
• these factors
• those pillars
• these pieces

Примеры использования Этих элементов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соответственно следующий обзор этих элементов намечен на 2002 год.
Accordingly, the next review of these items was scheduled for 2002.

Роль и функции этих элементов описаны в докладе там же, пункты 55- 64.
The role and function of these elements are described in the report ibid., paras. 55-64.

Некоторые из этих элементов будут противоречить нынешней практике страны оратора
Some of those elements would conflict with her country's current practice

С учетом всех этих элементов моя делегация не будет участвовать в голосовании.
Taking all those elements into account, my delegation will not participate in the voting.

Стоимость этих элементов включена в общую сумму сметных расходов по проекту.
The costs of these elements are included in the total cost estimate of the project.

Без этих элементов текст будет документом, существующим только на бумаге.
Without those elements the text will be a dead letter.

С точными определениями этих элементов можно ознакомиться в Правилах№ 30.
Precise definitions of these features may be found in Regulation No. 30.

Обзор этих элементов приводится в приложении XVII.
An overview of those elements is shown in annex XVII.

Порядок следования этих элементов в разных исследованиях может быть разным.
The sequence of these elements has not been the same in all studies.

По каждому из этих элементов были приняты меры.
Each of those elements has been addressed.

Комбинация этих элементов являет собой крупный вызов государствам,
A combination of these elements poses a major challenge to States,

Но ни один из этих элементов не более, чем просто небольшая сцена.
But neither of those elements get more than a scene.

Даже различные версии этих элементов обычно включают различные структуры данных.
Even different versions of these elements usually involve different data structures.

Точный период полураспада этих элементов/ изотопов;
The exact half-life of these elements.

Предельный срок активации этих элементов Протоколом не предусмотрен.
Time limits for the activation of these features are not set by the Protocol.

А ни один из этих элементов не может существовать без определенных финансовых
None of those elements can exist without certain financial

Проведена апробация образцов этих элементов в составе лабораторных моделей ВЧИД малой размерности.
Models of these elements have been tested as part of the small-sized laboratory HFIE models.

складирования или хранения этих элементов; и.
stockpiling or storage of such elements; and.

Ожидается, что в случае реализации этих элементов будут достигнуты следующие результаты.
The anticipated results from the implementation of these elements were.

Все это время мы занимались подробным изучением этих элементов.
Since then we have been studying those elements in detail.