Примеры использования Этом отношении на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Целевая задача 7, возможно, является наиболее актуальной в этом отношении.
Она хотела бы, чтобы секретариат провел необходимые проверки в этом отношении.
She would like the secretariat to carry out the necessary checks in that connection.В этом отношении Беларусь очень похожа на Польшу.
Самые богатые традиции в этом отношении у Батуми.
The richest traditions in this regard at Batumi.В этом отношении ситуация в ПТО менее удовлетворительна.
In this respect the situation in TVET is less satisfactory.Однако Гопа- кумар хранил« молчание» в этом отношении.
However, Gopa Kumara remained"silent" in this regard.Искусство в этом отношении является ключом Света.
The art in this respect is the key light.Трудно найти игры, подобные китайским шашкам в этом отношении.
Hard to find games like Chinese checkers in this regard.В этом отношении природоохранные разрешения являются основным нормативным инструментом.
In this respect, environmental permitting is the major regulatory instrument.Поистине человеческая фантазия в этом отношении безгранична.
Truly human imagination is limitless in this regard.Книга« АллатРа» в этом отношении очень интересна.
The book"AllatRa" in this respect is very interesting.были в этом отношении свободными.
were in this regard free.Ваш адвокат будет консультировать вас в этом отношении.
Your lawyer will advise you in this respect.Ты задал интересный вопрос в этом отношении.
You ask an interesting point in this regard.Целевая задача 15. 3 также является актуальной в этом отношении.
Target 15.3, is also relevant in this respect.Я предполагаю, что я немного эгоистичен в этом отношении.
I guess I'm a little selfish in this regard.Не было предоставлено никакой информации в этом отношении.
No information has been provided in this respect.ФАКТ группа приветствует любые комментарии и отзывы в этом отношении.
FACT group welcomes any comment and feedback in this regard.Статья 33 является слишком широкой в этом отношении.
Article 33 is too broad in this respect.Указала на два необходимых шага в этом отношении.
Pointed to two necessary steps in this regard.
