Примеры использования Это маловероятно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это маловероятно.
Это маловероятно.
That's highly unlikely.Это маловероятно, но в общем случае возможно.
This isn't likely, but it's at least possible.Но это маловероятно.
But that's highly unlikely.И это маловероятно.
It's very unlikely.Как по мне, это маловероятно.
For me, this seems unlikely.Да, но это маловероятно.
Yes, but it's highly unlikely.Да, и это маловероятно.
Yeah, and not all that likely.Нет, это маловероятно.
No, that's unlikely.Судя по инструкциям, разработанным для регистраторов цен, это маловероятно.
From the instructions given price collectors this would seem unlikely.Но в случае зависимости, это маловероятно.
But when it comes to addiction, there aren't any.Если это обещал ваш адвокат, то он очень поспешил, это маловероятно.
If your lawyer's told you that, he's been rather rash it's highly unlikely.поэтому это маловероятно.
so it will not be there.Я надеюсь, вы его на свой дом, но это маловероятно.
I hope you have it at your house, but this is unlikely.учитывая ваши отношений- это маловероятно.
considering your relationship it's highly unlikely.Я знаю, это маловероятно, но предположим на минуту Только на минуту, что у кого-то было очень много героина.-
На данный момент это маловероятно, поскольку кажется, что Маск действительно планирует это сделать.
At the moment that's not likely, as it seems that Musk is serious about his plans.Это маловероятно, но возможно. И я уверена,
It's unlikely, but Я уверена, что мы все хотим видеть Колера, обвиненного в измене, но это маловероятно.
I'm sure we would all like to see Collier charged with treason, but it's unlikely.Власти начали большую охоту на него и скажем, что это маловероятно, чтоб кто-то выжил в таких условиях без крова
Authorities have begun an extensive man-hunt'and say it is unlikely for anyone to survive these elements'without food
