UNLIKELY - перевод на Русском

• вряд ли
• едва ли
• навряд ли
• вероятность
• маловероятным
• неправдоподобно
• маловероятно
• маловероятной
• маловероятном
• неправдоподобным

Примеры использования Unlikely на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such events are unlikely to cause positive emotions in Lithuanians.
Такие события вряд ли вызывают положительные эмоции у самих литовцев.

You're right, it sounds unlikely.
Ты прав, это звучит неправдоподобно.

Overcoming these levels in the near future is unlikely.
Преодоление данных уровней в ближайшее время является маловероятным.

which are unlikely to be attracted by the NPT.
Израиль, которых ДНЯО едва ли привлечет.

In the unlikely event.
В маловероятном случае.

Unlikely, yes, but not impossible.
Маловероятно, да, но не невозможно.

Pakistan seems unlikely.
Пакистан представляется маловероятной.

In auburn, you're unlikely to encounter one.
В Оберне вы вряд ли столкнетесь хотя бы с одной.

How unlikely.
Как неправдоподобно.

Overcoming this mark according to our forecasts is unlikely.
Преодоление данной отметки согласно нашим прогнозам является маловероятным.

In travel agencies, it is traditionally noted that the appreciation is unlikely to appeal to tourists.
В турагентствах же традиционно отмечают, что удорожание едва ли понравится туристам.

In the unlikely event of a sudden change in cabin pressure.
В маловероятном случае внезапного изменения давления в салоне.

Long waiting times are thus very unlikely.
Поэтому появляется все больше ждет, чтобы быть очень маловероятно.

It seems unlikely to develop it within the time left.
Ведь в оставшееся время возможность ее развернуть выглядит маловероятной.

I think the ashes thing makes that kinda unlikely.
Думаю, после штучек с прахом это кажется довольно неправдоподобным.

Guests are unlikely to expect this kind of reception.
Гости вряд ли будут ожидать такой своеобразный прием.

Hey… That sounded very unlikely.
Звучит крайне неправдоподобно.

The price fall below inclined line of support is unlikely.
Падение цены ниже наклонной линии поддержки является маловероятным.

In the unlikely event of a water landing.
В маловероятном случае посадки на воду.

Jimmy's coming back.- Seems unlikely.
Джимми вернется Маловероятно кажись.