UNLIKELY in Czech translation

• nepravděpodobný
• nepravděpodobně
• pravděpodobně
• těžko
• nepravděpodobné
• málo pravděpodobné
• nepravděpodobném
• nepravděpodobných
• méně pravděpodobné

Examples of using Unlikely in English and their translations into Czech

We were never thrilled about the kid going to K.C.-- small market, unlikely to compete.
Nikdy jsme nebyli nadšeni o dítě chodil na kotouček- malý trh, těžko konkurovat.

However, I think that is unlikely.
Je to však málo pravděpodobné.

I realise it sounds unlikely.
Uvědomuji si, že to zní nepravděpodobně.

Including the unlikely ones.
Včetně těch nepravděpodobných.

I may seem like an unlikely survivor, with all my phobias and irritable-bowel syndrome.
A syndromem dráždivého tračníku. Možná vypadám jako nepravděpodobný přeživší se všemi mými fobiemi.

Well, two spiral fractures are unlikely to be accidents.
No, dvě spirální zlomeniny budou těžko nehody.

She spoke of Cumberland, and, as unlikely as it sounds.
Mluvila o Cumberlandu a ač to zní nepravděpodobně.

Maybe, but that's very unlikely.
To je možné, ale velice málo pravděpodobné.

And the other based on a series of unlikely suppositions. You have two ideas… One simple.
Jeden jednoduchý, a druhý složitý, založený na sérii nepravděpodobných domněnek.

Unlikely without pneumonia.
Bez zápalu plic těžko.

Our nomination for JMC crew of theyear is starting to look unlikely.
Naše nominace na posádku roku začíná vypadat nepravděpodobně.

You have two ideas-- one simple, and the other based on a series of unlikely suppositions.
Jeden jednoduchý, a druhý složitý, založený na sérii nepravděpodobných domněnek.

Incredibly unlikely.
Velmi nepravděpodobně.

Mondrian wouldn't have wasted a top canvas on experimental work… that was unlikely to sell.
Mondrian by neplýtval něčím takovým na pokusech, které by těžko prodával.

We live in a time of unlikely heroes.
Žijeme v časech nepravděpodobných hrdinů.

It just sounds a little unlikely.
Zní to jen trochu nepravděpodobně.

it's unlikely that it's a coincidence.
u třiceti podivných obětí to těžko bude jen náhoda.

It's a happy group of unlikely friends.
Je to veselá skupina nepravděpodobných přátel.

Remarkable but we must not confuse the unlikely with the impossible.
To je pozoruhodně, ale nepleťme si nepravděpodobně s nemožným.

In the unlikely event that Groot doesn't kill us all… about 6 minutes.
Asi za šest minut. V nepravděpodobným případě, že nás Groot všechny nezabije.