ЭТО НАПРАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• this direction
• this area
• this line
• this trend
• this path
• this field
• this destination
• this aspect
• this sphere
• this stream

Примеры использования Это направление на Русском языке и их переводы на Английский язык

И стоит сказать, что это направление считается одним из самых удачных.
And it should be said that this area is considered one of the most successful.

Это направление национальной политики описывается в главе VI второй части настоящего доклада.
This aspect of national policy is described in part two, section VI, of the present report.

На первый взгляд, это направление действий во многих аспектах представляется сложной
At first glance, this path of action appears daunting

Это направление по которому мы будем заниматься»,- сказал аким области.
This direction on which we will deal," the Governor said.

Это направление пользуется популярностью благодаря развитой инфраструктуре,
This trend is popular for its well-developed infrastructure,

Донорам было рекомендовано поддерживать это направление работы.
Donors were encouraged to support this area of work.

Это направление работы обеспечивает ОЭСР базу для продолжения обсуждений в период после 2015 года.
This stream of work provides OECD with a basis for contributing to post-2015 discussion.

Это направление работы актуально и для совершенствование методов управления в государственном секторе.
This line of work is also relevant to improve management in the public sector.

Как правило, это направление- стратегический маркетинг.
As a rule, this direction is the strategic marketing.

Украина поддерживает это направление деятельности Секретариата Организации Объединенных Наций.
Ukraine supports this trend in the activities of the United Nations Secretariat.

Россия сделает все, чтобы поддержать это направление сотрудничества с Арменией».
Russia will do its best support this area of cooperation with Armenia.

Это направление открыто для ученых,
This stream is open for academics,

Требуется Sense вы должны принять это направление.
Sentido obrigatório you must take this direction.

В 2014 году мы продолжим развивать это направление.
In 2014 we will continue to develop this area.

Но я почему-то не могу это направление шрифтов принять, особенно в кириллице.
But for some reason I can't accept this trend in fonts, especially not in Cyrillic.

Сегодня есть 2 основных инструмента, которые развивают это направление.
Today there are two main tools that exploit this direction.

Государство полностью поддерживает это направление.
The Government fully supports this area of development.

Наша команда вкладывает много сил в это направление.
Our team puts a lot of effort in this direction.

Это направление работы представляется сегодня особенно важным.
This area of our efforts appears to be particularly salient today.

Вы были уверены, что именно это направление будет развиваться в будущем.
You were sure that the future lay in this direction.