THIS SPHERE - перевод на Русском

[ðis sfiər]
[ðis sfiər]
этой сфере
this area
this field
this sphere
this regard
this domain
this sector
this respect
this matter
this industry
этой области
this area
this field
this regard
this domain
this sphere
this respect
this matter
этом направлении
this direction
this regard
this area
that end
this respect
this field
this front
this endeavour
this sphere
этой отрасли
this industry
this sector
this area
this branch
this field
this sphere
this market
this trade
this segment
данной отрасли
this industry
this sector
this field
this branch
this area
this sphere
this segment
эту сферу
this area
this sphere
this field
this sector
this realm
that orb
this industry
эта сфера
this area
this sphere
this field
this sector
this scope
this orb
этой сферы
this sphere
this area
of this sector
this field
that scope
this domain
this orb
это направление
this direction
this area
this line
this trend
this path
this field
this destination
this aspect
this sphere
this stream
эта область
this area
this field
this region
this sphere
this domain
this scope

Примеры использования This sphere на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.
Гормональные препараты назначают, когда основная причина затрагивает эту сферу.
Nobody could maintain a monopoly in this sphere.
Никто не мог бы сохранить монополию в этой сфере.
Initiating a joint project in this sphere.
Инициирование реализации совместного проекта в этой области.
This sphere is the‘bosom of the Son,' the personal receiving world of the Eternal Son.
Эта сфера представляет собой« недра Сына», личный приемный мир Вечного Сына.
Impossible for the Paradise Father reclaims this sphere and His precious children.
Невозможно, потому что Райский Отец востребовал обратно эту сферу и Его драгоценных детей.
We envisage new reforms in this sphere as well.
Мы планируем новые реформы и в этой сфере.
We have already started several large projects in this sphere with our partners.
Мы уже начали несколько крупных проектов в этой области с нашими партнерами.
This sphere shall become the temple of the living God.
Эта сфера станет храмом живущего Отца.
Dependences of productivity of scientific activity on investment volumes are given to this sphere.
Приведены зависимости результативности научной деятельности от объемов инвестирования в эту сферу.
Cuba intends to learn Azerbaijan's experience in this sphere.
Куба намерена перенять опыт Азербайджана в этой сфере.
This provides certain grounds for recognizing that government policy in this sphere has been effective.
Это дает определенные основания для признания государственной политики в этой области эффективной.
This sphere is a life-modification world;
Эта сфера является миром видоизменения жизни;
I highly appreciate our country's policy in this sphere.
Я высоко оцениваю политику нашего государства в этой сфере.
We possess rich experience in this sphere.
Мы обладаем большим опытом работы в этой области.
This sphere often attracts new customers,
Эта сфера часто привлекает новых клиентов,
That shows the progress achieved in this sphere.
Это свидетельствует о прогрессе, достигнутом в этой сфере.
Cuba has concluded 23 relevant bilateral agreements in this sphere.
Куба заключила 23 двусторонних соглашения в этой области.
According to experts, this sphere of services is in demand among foreign patients.
По словам экспертов, сегодня эта сфера услуг пользуется спросом у зарубежных пациентов.
Pro Capital Investment has a profound experience in this sphere.
Компания Pro Capital Іnvestment имеет богатый опыт работы в этой сфере.
The United Nations Development Programme is currently implementing several programs in this sphere.
Программа развития ООН уже реализует несколько проектов в этой области.
Результатов: 1151, Время: 0.0739

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский