THIS SPHERE in Hungarian translation

• ez a szféra
• ezen a területen
• ez a gömb
• ezen a szférán
• ezt a szférát

Examples of using This sphere in English and their translations into Hungarian

animate world exist within this sphere instinctively and obey this law because they don't reflect on how they should live.
állati világ ezen a szférán belül ösztönösen létezik, és engedelmeskedik ennek az egyetlen törvénynek, mivel ők nem is gondolnak arra, hogyan kellene élniük.

This sphere should not properly be called a planet as it is locked in first density.
Ezt a szférát nem lenne helyes planétának nevezni, mivel az első denzitásban van lezárva.

Within this sphere, I imagine a distance between these separated parts,
Ezen a szférán belül én elképzelem az elválasztott részek közötti távolságot,

In our sciences we discover only a small part of the whole system of laws in this sphere.
Tudományainkon keresztül mi csak nagyon kicsiny részét fedezzük fel a törvények teljes rendszeréből ezen a szférán belül.

And the practice of morality is the effort to find out this sphere; morality, indeed, is the Ariadne's clue
Az erkölcsösség gyakorlata az a törekvés, hogy megtaláljuk ezt a működési területet, és az erkölcs valóban Ariadné-i vezérfonal a krétai labirintusban,

Belonging to this sphere, they have no hand in,
Ehhez a szférához tartozva nincs dolguk,

So the point is, this sphere has very peculiar properties that suggest that it is in fact some sort of artificially intelligent technology.
Szóval a lényeg az, hogy ennek a gömbnek a rendkívül különleges tulajdonságai azt sejtetik, hogy valóban valamilyen intelligens technológia alkothatta.

This sphere is related to victory
Ez a terület kapcsolatban áll a győzelemmel,

But in the soonafter… we will send them flying from this sphere and go back to our sisters and mothers.
De most már nem sokára… Rákényszerítjük őket, hogy hagyják el ezt a gömböt. És akkor visszatérhetünk majd anyáinkhoz, és húgainkhoz.

empower certain specialized institutions to regulate this sphere.
képessé bizonyos specializált intézmények szabályozzák ezt a területet.

Interesting fact: according to the estimations of entrepreneurs working in this sphere, about 60% of orders are for cold dishes, and for hot only 10%.
Érdekes tény: az e területen tevékenykedő vállalkozók becslése szerint a megrendelések mintegy 60% -a hideg ételeket, forró csak 10%.

This sphere is the"bosom of the Son
E szféra a»Fiú és a Szellem kebele«,

The reason I do so is that, in my opinion, substantial changes have taken place in this sphere over recent decades, so I would
Azért is, mert az elmúlt évtizedek során az e téren bekövetkezett változást nagynak vélem,

This sphere is still under partial spiritual quarantine,
E szféra még mindig részleges szellemi vesztegzár alatt van,

This sphere, by name Melchizedek, is the pilot
E szféra, a nevét illetően Melkizedek,

This sphere is the Satania home of the Brilliant Evening Stars and a vast concourse of co-ordinate and near-co-ordinate beings.
E szféra a Ragyogó Estcsillagok, valamint a mellérendelt és közel-mellérendelt lények hatalmas csoportjának sataniai otthona.

very cautious bypass this sphere the party.
nagyon óvatos bypass ezen a téren a párt.

This report in fact shows us how much we can still do to develop this sphere of energy generation.
Ez a jelentés azt mutatja meg nekünk, hogy mi mindent tehetünk még az energiatermelés e szférájának fejlesztése érdekében.

indeed this Sphere itself must be called substantiate.
igen, e szférát magát is lényszerűnek kell hívni.

As a matter of fact, it is not worthwhile to recount what differs the FZ 44 from 94- this sphere did not require a revolutionary decision,
Valójában nem érdemes megismételni, hogy mi különbözteti meg az FZ 44-et 94-ről- ez a szféra nem igényel forradalmi döntést,