THIS SPHERE in Polish translation

• tej dziedzinie
• tej sferze
• tym zakresie
• tym obszarze
• tej kuli
• ta sfera
• sfera ta
• tej sfery
• kula ta
• z tej kuli
• tym polu

Examples of using This sphere in English and their translations into Polish

In this sphere the Church has always played a significant role.
Kościół w tym zakresie zawsze odgrywał znaczącą rolę.

On our table of the'Sunday' we will find important words and statements in this sphere.
Na naszym"niedzielnym" stole znajdziemy ważne w tym zakresie słowa i wypowiedzi.

Three hundred and seventeen motion-sensitive projection panels make this sphere the eighth wonder of the world.
Reagujących na ruch paneli projekcyjnych… czyni z tej kuli Ósmy Cud Świata.

You have got this sphere that's sort of just floating there in midair.
Mamy tutaj sferę, która tak jakby unosi się w powietrzu.

Make this sphere the eighth wonder of the world.
Sprawiają, że ta kula jest ósmym cudem świata.

Hormonal drugs are prescribed when the underlying cause concerns this sphere.
Leki hormonalne są przewidziane, gdy przyczyna dotyczy to sfery.

Motion-sensitive projection panels make this sphere the Eighth Wonder of the World.
Czułych na ruch paneli projekcyjnych sprawiają, że ta kula jest ósmym cudem świata.

It is particularly important in this sphere to have instruments that can prevent not only direct,
W tej dziedzinie szczególną ważną kwestią jest dysponowanie instrumentami, które pozwolą zapobiec nie tylko dyskryminacji bezpośredniej,

But it is essential for us to be a leader in this sphere, of course to restore our standing
Dla nas ważne jest być liderem w tej sferze, aby przywrócić naszą pozycję

In this sphere, unlike any other, there should be the man in the first place, his life, dignity.
W tej dziedzinie, jak chyba w żadnej innej, na pierwszym miejscu powinien być człowiek, jego życie, jego godność.

Personally, I could anticipate further measures in this sphere; as for any others, I could not
Osobiście oczekiwałbym dalszych środków w tym zakresie; podobnie jak w przypadku jakichkolwiek innych,

You have to admit that the European Union has had only mixed success in this sphere.
Muszą państwo przyznać, że w tej sferze Unia Europejska osiągnęła jedynie częściowy sukces.

It is very important to publicize any abuses in this sphere, because the evil likes acting in the dark.
Bardzo ważne jest nagłaśnianie wszelkich nadużyć w tej dziedzinie, bo zło lubi działanie w ciemności.

Latvia is a leader in this sphere, since the proportion of renewable energy in Latvia is already 37.
Łotwa jest liderem w tym obszarze, ponieważ udział energii odnawialnych na Łotwie wynosi już 37.

This exploratory opinion aims to meet the need for action in this sphere and to encourage the innovative projects that are necessary to deal with demographic change.
Omawiana opinia rozpoznawcza wskazuje na potrzebę działania w tym zakresie i wspierania innowacyjnych projektów, niezbędnych w kontekście przemian demograficznych.

And you can imagine that snowflake suspended in this sphere- so that we can draw the mirror lines more easily.
Wyobraź sobie, że ten płatek zawieszamy w tej sferze więc możemy narysować oś symetrii dużo łatwiej.

The presented experience of the University in this sphere has become a good example of omprehensive education.
Przedstawiona doświadczenie z Uniwersytetu w tej dziedzinie stał się dobrym przykładem edukacji omprehensive.

In this sphere, music is symbolized as music of senses,
W tej sferze, muzyka jest symbolizowana przez muzykę zmysłową,

Contained within this sphere is the navigational computer… that will guide the ship through the maze of hyperspace… as well as this account of our final days.
W środku tej kuli znajduje się komputer nawigacyjny który poprowadzi statek przez labirynt hiperprzestrzeni nasze dni dobiegają końca.

The Committee points out that the overriding objective of this sphere of air traffic control is to ensure air safety.
EKES przypomina, że priorytetowym celem w tym obszarze zarządzania ruchem lotniczym jest zapewnienie bezpieczeństwa lotniczego.