ЮГО-ВОСТОЧНУЮ - перевод на Английском

• south-east
• southeast
• south-eastern
• south east

Примеры использования Юго-восточную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Восточная Европа, Центральная Азия, включая Юго-Восточную Европу.
Eastern Europe, Central Asia, including South-Eastern Europe.

стран Балтии и Скандинавии в Юго-Восточную Европу.
Baltic States and Scandinavia to Southeast Europe.

Индия по-прежнему является источником кетамина, незаконно ввозимого в Юго-Восточную Азию.
India continues to be a source country for ketamine trafficked to South-East Asia.

Центральную Европу и Юго-Восточную Европу.
Central Europe and South-Eastern Europe.

Выборгская губерния занимает юго-восточную часть Финляндии.
The Vyborg gubernia forms the south-east part of Finland.

Северо-западная плита Кула поддвигалась под восточную и юго-восточную окраины Азиатского материка.
The Kula Plate was subducted under the eastern and south-eastern Asian landmass.

Это привело к глобальному переносу промышленного производства в Юго-Восточную Азию.
That change encouraged transfers of labor-intensive industries to Southeast Asia.

Из России улетает на зиму в Юго-Восточную Азию.
It is a winter migrant to Southeast Asia.

Он также отметил, что" Чеченстрою" поручено восстановить южную и юго-восточную части Цхинвала.
He also pointed out that Chechenstroy is to restore the southern and south-eastern parts of Tskhinval.

78% приходятся на Африку и Юго-Восточную Азию.
78% occur in the African and South-East Asian regions.

Переведите Ms. Kole на юго-восточную конспиративную квартиру.
Take Ms. Kole to the southeast safe house.

УНП ООН опубликовало доклад о торговле наркотиками через Юго-Восточную Европу.
UNODC issued a report on drug trafficking through south-eastern Europe.

Ладно. Позвони, когда проверишь юго-восточную стену.
Okay, call us after you check the southeast wall.

Временная миграция трудящихся- женщин в Юго-Восточную Азию( монография); 1. 1. 2.
Temporary labour migration of women in SE Asia(book); 1.1.2.

Населяют Южную и Юго-Восточную Азию, Австралию
They are native to southern and eastern Asia, Australia

Плавники поставляют в Юго-Восточную Азию, где из них готовят суп.
The fins are shipped to East Asia for use in shark fin soup.

Затем Сиддхартха направился в юго-восточную Индию.
Shantisagar then travelled in east India.

Зимой птицы летят на север в Парагвай и юго-восточную Бразилию.
In the austral winter, this species migrates northwards to Paraguay and southern Brazil.

Бедствия, обрушившиеся на Южную и Юго-Восточную Азию в 2004- 2005 годах,
The disasters that had struck South and South-East Asia in 2004

Кроме этого, продажи в Юго-Восточную Азию и Украину выросли на 41 и 5 тыс.
In addition, sales to Southeast Asia and Ukraine increased by 41 kt and 5 kt.