ЮРИДИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ - перевод на Английском

• legal issues
• legal questions
• legal matters
• legal affairs
• juridical affairs
• issues of law

Примеры использования Юридические вопросы на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой связи возникают следующие юридические вопросы.
This poses the following legal issues.

Тема II: Юридические вопросы.
Theme II: Legal issues.

У компании появились некоторые юридические вопросы.
Corporate had some legal issues.

Покупка и юридические вопросы.
Purchasing and legal issues with Panorama Homes.

Покупка и юридические вопросы.
Purchasing and legal issues.

Фактические и юридические вопросы.
Factual and legal issues arising in the.

У тебя, вроде, были юридические вопросы.
You mentioned a legal question.

Данный вопросник охватывает как юридические вопросы, так и вопросы более общего характера.
The questionnaire covers both legal and more general topics.

Юридические вопросы.
Judicial affairs.

Какие юридические вопросы, касающиеся деградации земель
What are the legal issues relating to land degradation

Все юридические вопросы и вопрос согласований мы берем на себя!
All legal and technical troubles we take out ourselves!

Многие юридические вопросы в связи с претензиями" F3" вставали неоднократно.
Many of the legal issues raised in the“F3” claims arise more than once.

Юридические вопросы.
Legal framework.

Мы решаем все юридические вопросы, касающиеся фондовых рынков
We handle all kinds of legal issues concerning the share market

Эта форма адвокатской деятельности требует такой квалификации, которая позволяла бы обсуждать сложные юридические вопросы.
This form of advocacy requires expertise capable of arguing complex points of law.

А консультанты помогут решить все юридические вопросы.
And consultants will help to resolve any legislative issues.

а сугубо юридические вопросы затрагиваются редко.
limited to social issues, rarely to legal issues.

Когда начался сезон 2005/ 06, юридические вопросы были решены.
With legal matters subsided, the 2005-06 season began.

Это нужно, чтобы вы понимали юридические вопросы.
It is about your understanding of these legal issues.

Финансы, контроллинг и юридические вопросы.
Finance, Controlling and Legal.