Примеры использования Является ассоциированным членом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Территория является ассоциированным членом КАРИКОМ, задача которого заключается в содействии более тесной политической
Напомним, с 2009 года город Ильичевск является ассоциированным членом экологического движения сертификации качества пляжей" Голубой флаг",
Recall from 2009 Ilyichevsk city is an associate member of the environmental movement quality certification beaches"Blue Flag",Территория является ассоциированным членом Карибского сообщества( КАРИКОМ),
The Territory is an associate member of the Caribbean Community(CARICOM),Тот факт, что Литва является ассоциированным членом ЕС, способствует развитию международных отношений.
The fact that Lithuania is an associate member of the EU promotes the development of international relations.Токелау является ассоциированным членом Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ)
Tokelau is an Associate Member of the World Health Organization(WHO)Территория является ассоциированным членом Организации Объединенных Наций по вопросам образования,
The Territory is an associate member of the United Nations Educational, ScientificФедерация представляет собой глобальную НПО, которая поддерживает официальные отношения с ЮНЕСКО и является ассоциированным членом Международного совета социальных наук.
The Federation Южно- тихоокеанского сообщества, а также является ассоциированным членом Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры.
the South Pacific Community and is an Associate Member of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.С 1992 года Новая Каледония является ассоциированным членом Экономической и социальной комиссии для Азии
New Caledonia has been an associated member of the Economic Commission for AsiaРешение управляющей державы заменить избранное правительство прямым управлением представляет собой достойный сожаления шаг назад для территории, которая является ассоциированным членом КАРИКОМ.
The decision of the administering Power to replace the elected government with direct rule Гуам является ассоциированным членом Экономической и социальной комиссии для Азии
Guam has been an associate member of the Economic and Social Commission for AsiaС 1998 года территория является ассоциированным членом Экономической комиссии для Латинской Америки
Since 1998, the Territory has been an associate member of the Economic Commission for Latin AmericaГуам является ассоциированным членом Экономической и социальной комиссии для Азии
Guam has been an associate member of the Economic Commission for AsiaАмериканское Самоа является ассоциированным членом Экономической и социальной комиссии для Азии
American Samoa has been an associate member of the Economic and Social Commission for AsiaОснованная в 1997 году, ДПМ декларирует левоцентризм, является ассоциированным членом Партии европейских социалистов( ПЕС)
The party Является Ассоциированным членом Европейской Ассоциации прямого
It is an associated member of European Private EquityС 2007 года он является ассоциированным членом Европейской платформы за участие женщин в научной работе.
From 2007, it has been an associated member of the European Platform for Women in Science.тогда как Грузия является ассоциированным членом Евросоюза.
while Georgiais an associate member of the European Union.С 2005 года Беларусь является ассоциированным членом Международной ассоциации по организации международного обмена с целью прохождения производственной практики.
Since 2005, Belarus has been an associate member of the International Association for the Exchange of Students for Technical Experience.Поэтому бессмысленно предоставлять консультативный статус Лиге свободы Кореи, которая является ассоциированным членом Всемирной лиги за свободу и демократию и преследует те же цели.
Therefore, it 
