TO ASSOCIATE - перевод на Русском

• ассоциировать
• объединяться
• связывать
• общаться
• на объединение
• солидаризироваться
• связать
• присоединиться
• на ассоциацию
• отождествление
• присоединяется
• ассоциированных
• ассоциируют
• ассоциировали
• на ассоциаций

Примеры использования To associate на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is totally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
Совершенно несправедливо связывать терроризм с определенной расой или религией.

The right to associate into political parties.
Право на объединение в политические партии.

There was a growing tendency to associate Islam and its followers with terrorism.
Все более усиливается тенденция к тому, чтобы ислам и его сторонников ассоциировать с терроризмом.

It is equally unjustifiable to associate terrorism with any particular race or religion.
Не менее несправедливо связывать терроризм с какой-либо конкретной расой или религией.

Workers are often denied their rights, particularly the freedom to associate.
Права трудящихся, в частности право на свободу ассоциаций, нередко нарушаются.

To associate people.
Люди ассоциируют.

The right to associate for a lawful purpose shall be recognised.
Признается право на объединение в законно дозволенных целях.

We should also be cautious not to associate any faith with terrorism.
Мы также должны быть осторожными и не ассоциировать никакую веру с терроризмом.

This allows Facebook to associate visits to our site with your user account.
При этом Facebook сможет связывать посещение нашего сайта с вашим аккаунтом.

Right to associate in a trade union.
Право на объединение в профсоюз.

I'm starting to associate thoughts with the smell of shit.
Я начинаю связывать мысли с запахом дерьма.

Article XXII Right of individual to associate with others in labour unions.
Статья XXII. Право индивида на объединение с другими в профессиональные союзы.

Yamaytsy their mysticism tend to associate these two facts.
Ямайцы с их мистицизмом склонны связывать эти два факта.

protect the right to associate, legislative measures were adopted.
защиты права на объединение были приняты законодательные меры.

Kazakhstan is used to associate state's image with sport.
Казахстан привык связывать спорт с имиджем государства.

It has been found that people tend to associate blue with HTC success.
Было обнаружено, что люди склонны связывать синий цвт с успехом.

The right to associate freely and participate equally in community affairs;
Правом на свободу ассоциации и участие на равноправной основе в делах общины;

He was the first to associate a strike-slip displacement with an earthquake.
Он первым ассоциировал сдвиг с землетрясением.

To assemble and to associate for lawful purposes;
Собираться и объединяться в законных целях;

The freedom to associate is collective
Свобода ассоциации является коллективной