ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ - перевод на Английском

• associates itself
• aligns itself
• endorsed
• joins
• subscribes
• accedes
• echoed
• rejoins
• adheres
• associated itself
• aligned itself
• endorses
• joined
• subscribed
• acceding
• join
• echoes
• joining
• acceded
• associate itself
• accede
• echoing

Примеры использования Присоединяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позже присоединяется слабость ног, походка делается спастической или атактически- паретической.
Later joins weakness but g gait is spastic or ataxic-precicesly.

Финляндия присоединяется к заявлению Европейского союза.
Finland aligns itself with the statement of the European Union.

Это требования народов мира, и Боливарианское правительство Венесуэлы присоединяется к ним.
These are the demands of the peoples of the world, echoed by the Bolivarian Government of Venezuela.

Громила присоединяется к Воинам.
Thrasher rejoins the Warriors.

Его делегация присоединяется к комментариям, сделанным делегацией Швеции в документе A/ 55/ 226.
His delegation associated itself with the comments made by the delegation of Sweden in document A/55/226.

Зимбабве полностью присоединяется к этой позиции.
Zimbabwe subscribes fully to that position.

Моя делегация полностью присоединяется к его выступлению.
My delegation fully associates itself with his statement.

Любимый муж присоединяется ко мне и моей работе.
My dear husband now joins me in my daily work.

Делегация Грузии полностью присоединяется к заявлению, сделанному представителем Европейского союза.
The delegation of Georgia fully aligns itself with the statement made by the representative of the European Union.

Г-н НОБЕЛЬ присоединяется к мнению г-на Абул- Насра.
Mr. NOBEL endorsed Mr. Aboul-Nasr's opinion.

Также здесь они знакомятся с Минотавром, который присоединяется к их команде.
After arriving there, they find Sniffy, who rejoins their team.

Г-н Искандаров( Азербайджан) говорит, что его делегация полностью присоединяется к заявлению Украины.
Mr. Iskandarov(Azerbaijan) said that his delegation aligned itself fully with the statement of Ukraine.

Представитель Индии сказала, что ее страна присоединяется к заявлению Бразилии.
The representative of India said that her country associated itself with the statement by Brazil.

Израиль присоединяется к этим усилиям и будет действовать соответственно.
Israel associates itself with these efforts and acts accordingly.

Бразилия, разумеется, присоединяется к предложениям, содержащимся в документах CD/ 1462 и CD/ 1463.
Of course, Brazil subscribes to the proposals contained in CD/1462 and CD/1463.

Игрок Академии присоединяется к своему коллеге по сборной в« Арсенале».
The player from the Academy joins Arsenal.

Финляндия присоединяется к заявлению от имени Европейского союза.
Finland aligns itself with the statement of the European Union.

Гн Обам( Габон) присоединяется к заявлению, сделанному от имени Группы 77 и Китая.
Mr. Obame(Gabon) endorsed the statement made on behalf of the Group of 77 and China.

Это заявление, к которому Алжир полностью присоединяется, является для всех нас источником вдохновения.
That statement, which Algeria fully endorses, is a source of inspiration for all of us.

Гжа Эротокриту( Кипр) говорит, что ее делегация присоединяется к заявлению Европейского союза.
Ms. Erotokritou(Cyprus) said that her delegation aligned itself with the statement of the European Union.