ACCEDING - перевод на Русском

• присоединяющихся
• присоединения
• присоединении
• присоединяющиеся
• присоединяющейся
• присоединившихся
• присоединение
• присоединению

Примеры использования Acceding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several acceding countries maintained restrictions to movement of foreign exchange.
Некоторые присоединяющиеся страны сохранили ограничения на валютные операции.

IA1.2 Increased number of African countries acceding to the African Peer Review Mechanism.
ПД1. 2 Увеличение числа стран Африки, присоединившихся к Африканскому механизму коллегиального обзора.

Projects also seek to assist countries acceding to WTO.
Проекты преследуют также цель оказать помощь странам в присоединении к ВТО.

Consider acceding to the ICRMW(Chad);
Рассмотреть возможность присоединения к МКПТМ( Чад);

To start implementation of EU criteria for acceding countries.
Начало применения критериев ЕС в отношении присоединяющихся стран.

Acceding to these international instruments will require appropriate measures to be taken, including.
Присоединение к данным международным документам потребует осуществления соответствующих мер в данной области.

Formulating national action plans for acceding to the international conventions.
Составление национальных планов действий по присоединению к международным конвенциям;

UNCTAD continued to assist 19 WTO candidate countries, including all acceding LDCs.
ЮНКТАД продолжала оказывать помощь 19 странам- кандидатам на вступление в ВТО, включая все присоединяющиеся НРС.

Implementation of Catch Documentation Scheme by Acceding States and non-Contracting Parties.
Введение Системы документации уловов в Присоединившихся государствах и Недоговаривающихся Сторонах.

Problems and obstacles in ratifying/ acceding to the Convention.
Проблемы и препятствия при ратификации/ присоединении к.

Consider acceding to the major international instruments including the…(China);
Рассмотреть возможность присоединения к основным международным договорам, включая…( Китай);

Regional economic integration organizations acceding to the PRTR Protocol:
Присоединение региональных организаций экономической интеграции к Протоколу о РВПЗ:

UNCTAD continued to assist 16 acceding countries, including all acceding LDCs.
ЮНКТАД продолжала оказывать помощь в вопросах присоединения 16 вступающим в ВТО странам, включая все присоединяющиеся НРС.

Georgia also needs help in preparing a plan for acceding to the Convention.
Грузия также нуждается в помощи в связи с подготовкой плана по присоединению к Конвенции.

Acceding to the Convention and/or joining the Commission, as appropriate.
Присоединения к Конвенции и/ или вступления в Комиссию, по обстоятельствам.

Acceding to the OAS Convention on Official Corruption;
Присоединение к Конвенции ОАГ о борьбе с коррупцией должностных лиц;

Order online at acceding shops!
Заказать онлайн на присоединяющиеся магазины!

Other countries will report on their efforts towards acceding to the Water Convention.
Другие страны сообщат о предпринятых ими усилиях в направлении присоединения к Конвенции по водам.

Sudan commended Chad for acceding to international and regional human rights instruments.
Судан высоко оценил присоединение Чада к международным и региональным договорам по правам человека.

Some acceding countries had made far-reaching financial services commitments.
Далекоидущие обязательства в отношении финансовых услуг взяли на себя некоторые присоединяющиеся страны.