ACCEDING in Dutch translation

• toetredende
• toetreding
• toe te treden
• toetredingslanden
• zijn toegetreden
• toetreden
• toetreedt
• toetredend
• toetredende hebben
• toetraden
• toetredende staten

Examples of using Acceding in English and their translations into Dutch

Enforcement of EU legislation in acceding, candidate and potential candidate countries15.
Handhaving van EU-wetgeving in toetredende landen, kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten15.

Loans signed European Union Acceding and Accession Countries Partner Countries.
Ondertekende leningovereenkomsten In de Europese Unie Toetredende landen en toetredingslanden Partnerlanden.

Article 4 Obligations of the( acceding country national central bank) 1.
Artikel 4 Verplichtingen van de[ nationale centrale bank van het toetredende land] 1.

Loans approved European Union Acceding and Accession Countries Partner Countries.
Goedgekeurde leningen In de Europese Unie Toetredende landen en toetredingslanden Partnerlanden.

No task is more important to me than acceding to your wishes.
Er is voor mij geen belangrijker taak dan het inwilligen van uw wensen.

Member State; Acceding State13.
Lidstaat; Toetredende staat13.

As you know, negotiations with the 10 acceding countries were completed in Copenhagen on 13 December last year.
De onderhandelingen met de 10 toetredende landen werden, zoals u weet, op 13 december jongstleden in Kopenhagen afgesloten.

To Portugal, acceding to the EEC means making a fundamental choice for a progressive and modern future.
Voor Portugal betekent de toetreding tot de EEG een fundamentele keuze voor een toekomst van vooruit gang en vernieuwing.

The target for the ten acceding countries100- AC(10)- is purely indicative.
De doelstelling voor de tien toetredende landen100- AC(10)- is zuiver indicatief.

I am very much in favour of Romania acceding, but all in good time and preferably in accordance with the agreements made.
Ik ben een groot voorstander van de toetreding van Roemenië, maar alles op zijn tijd en graag volgens de gemaakte afspraken.

By acceding to the convention, the Union wants to contribute to this objective
Door toe te treden tot het verdrag wil de Unie bijdragen tot dat doel

Slovenia are the most innovative Acceding countries21.
Slovenië zijn de meest innoverende toetredende landen21.

We are all looking forward to ten countries acceding to the Union on 1 May 2004.
We kijken allemaal uit naar de toetreding van tien nieuwe landen tot de Unie op 1 mei 2004.

The situation in the acceding and candidate States may be different,
In de toetredingslanden en kandidaat-lidstaten kan deze situatie anders liggen,

Membership continued to expand, with Russia acceding on 28 February
De uitbreiding van de Raad van Europa werd voortgezet met de toetreding van Rusland op 28 februari

Member States acceding to the EU from 2004 had to ensure that their slaughterhouses met the EU's hygiene requirements.
De lidstaten die sinds 2004 tot de EU zijn toegetreden, moesten ervoor zorgen dat hun slachthuizen voldeden aan de hygiënevoorschriften van de EU.

In some acceding and candidate States there are considerable amounts of obsolete stockpiles of POPs
In sommige toetredingslanden en kandidaat-lidstaten zijn er aanzienlijke voorraden verouderde POP's

The Community, all Member States, and most of the acceding countries are party to this Convention
De Gemeenschap, alle lidstaten en de meeste toetredende landen hebben het betreffende verdrag getekend en worden dus geacht

Resources made available as a result of an applicant country acceding to the European Union shall be reallocated to other applicant countries listed in Article 11.
De middelen die ingevolge de toetreding van een kandidaat-lidstaat tot de Europese Unie beschikbaar komen, worden herverdeeld onder de in artikel 1, lid 1, genoemde kandidaat-lidstaten.

In some acceding and candidate States there are considerable amounts of obsolete stockpiles of POPs,
In sommige toetredingslanden en kandidaat-lidstaten zijn er aanzienlijke voorraden verouderde POP's,