ACCEDING in Swedish translation

• de anslutande
• anslutnings
• anslutningsländerna
• anslutande
• de tillträdande
• anslutningsländer
• det anslutandet
• anslutning
• det anslutande
• den anslutande
• anslutningen

Examples of using Acceding in English and their translations into Swedish

The Government of the Acceding State was represented as follows.
Regeringen för den anslutande staten företräddes av följande.

The agreements will soon be ratified by the Acceding Countries.
Avtalen kommer snart att ratificeras av de anslutande länderna.

The Governments of the Acceding States were represented as follows.
Den anslutande statens regering företräddes enligt följande.

Allocation of quotas for acceding countries.
Tilldelning av kvoter till de anslutande länderna.

The Government of the Acceding State was represented as follows.
Štefan FÜLE Ledamot Den anslutande statens regering företräddes enligt följande.

Application of Community legislation in acceding countries.
Tillämpning av gemenskapslagstiftningen i de anslutande länderna.

Application of Community legislation in acceding countries.
Tillämpningen av gemenskapslagstiftningen i de anslutande länderna.

This proposal will in particular affect businesses in acceding States.
Detta förslag kommer framför allt att påverka företag i de anslutande staterna.

Impact of the proposal on the acceding countries.
Förslagets inverkan på de anslutande länderna.

Invites the commission, the member states and the acceding states.
Uppmanar kommissionen, medlemsstaterna och de anslutande staterna.

Invites the member states and the acceding states.
Uppmanar medlemsstaterna och de anslutande staterna.

Monetary and Financial Statistics for the acceding and candidate countries.
Monetär och finansiell statistik för de anslutande länderna och kandidatländerna.

Several acceding countries submitted requests for accreditation for extended decentralisation.
Flera anslutande länder har redan lämnat in ansökan om ackreditering för utvidgad decentralisering.

Several acceding countries have nevertheless developed a significant production infrastructure.
Flera anslutande länder har trots detta utvecklat en betydande infrastruktur för produktion.

When ratifying or acceding to the HNS Convention, Member States shall make the following declaration.
Medlemsstaterna skall när de ratificerar eller ansluter sig till HNS-konventionen göra följande uttalande.

Emissions in Acceding and Candidate Countries.
Utsläpp i anslutande länder och kandidatländer.

Overall, all acceding countries have made impressive progress in nominal convergence.
Som helhet har alla tillträdande länder gjort imponerande framsteg när det gäller den nominella konvergensen.

Acceding countries, EFTA/EEA countries,
Exempelvis anslutande länder, Efta-/EES-länder,

Enforcement of EU legislation in acceding, candidate and potential candidate countries15.
Se till att EU-lagstiftningen följs i de anslutande länderna, kandidatländerna och i de potentiella kandidatländerna15.

AC10= the ten acceding countries.
AL10= de tio anslutande länderna.